Jesteśmy społecznością, która kocha książki

-Kazałeś nam zostawić się na pustyni, ponieważ zamierzasz rozpocząć nowe życie jako kaktus -wyjaśniła beznamiętnym głosem Catarina. -A potem wyczarowałeś takie maciupeńkie igiełki i cisnąłeś nimi w nas. Z idealną precyzją. [...] -Cóż... -stęknął z godnością. -Musieliście być zachwyceni moją celnością, biorąc pod uwagę, jak bardzo byłem wstawiony. -Słowo "zachwycona" nie najlepiej oddaje to, jak się wtedy czułam.

-Kazałeś nam zostawić się na pustyni, ponieważ zamierzasz rozpocząć nowe życie jako kaktus -wyjaśniła beznamiętnym głosem Catarina. -A potem wyczarowałeś takie maciupeńkie igiełki i cisnąłeś nimi w nas. Z idealną precyzją. [...] -Cóż... -stęknął z godnością. -Musieliście być zachwyceni moją celnością, biorąc pod uwagę, jak bardzo byłem wstawiony. -Słowo "zachwycona" nie najlepi...

- Musisz zachowywać się normalnie, jak zwykły człowiek - przerwał mu Jules. - Przynajmniej w miejscach publicznych. - Wcale nie musi zachowywać się normalnie - zaoponował ostro Ty. - Przy wejściu zderzył się z automatem telefonicznym i powiedział "Proszę o wybaczenie, szlachetna pani" - zauważył Julian.

- Musisz zachowywać się normalnie, jak zwykły człowiek - przerwał mu Jules. - Przynajmniej w miejscach publicznych. - Wcale nie musi zachowywać się normalnie - zaoponował ostro Ty. - Przy wejściu zderzył się z automatem telefonicznym i powiedział "Proszę o wybaczenie, szlachetna pani" - zauważył Julian.

Anioł zstąpił z wysoka i dał swoim wybrańcom fantastyczne mięśnie brzucha.

Anioł zstąpił z wysoka i dał swoim wybrańcom fantastyczne mięśnie brzucha.

- Za szybko jeździsz - powiedział Mark. Emma prychnęła w odpowiedzi i poprawiła pasek przytrzymujący Cortanę. - Mówisz jak Julian. - Ten lot dał mi radość - dodał Mark, stając obok niej. - Czułem się, jakbym znów leciał z Dzikim Polowaniem i smakował krew nieba. - Poprawka: mówisz jak Julian na haju.

- Za szybko jeździsz - powiedział Mark. Emma prychnęła w odpowiedzi i poprawiła pasek przytrzymujący Cortanę. - Mówisz jak Julian. - Ten lot dał mi radość - dodał Mark, stając obok niej. - Czułem się, jakbym znów leciał z Dzikim Polowaniem i smakował krew nieba. - Poprawka: mówisz jak Julian na haju.

- Siedziałyśmy tutaj, on zadzwonił, wyświetlił mi się na ekranie... To znaczy wyświetliła mi się lama, bo nie miałam jego fotki, więc zamiast tego wstawiłam zdjęcie lamy... I ta lama tak mnie wkurzyła, że nie mogłam się powstrzymać. - Zły moment, żeby być lamą. - A na to są jakieś dobre momenty?

- Siedziałyśmy tutaj, on zadzwonił, wyświetlił mi się na ekranie... To znaczy wyświetliła mi się lama, bo nie miałam jego fotki, więc zamiast tego wstawiłam zdjęcie lamy... I ta lama tak mnie wkurzyła, że nie mogłam się powstrzymać. - Zły moment, żeby być lamą. - A na to są jakieś dobre momenty?

- Jakkolwiek by patrzeć - powiedział na głos, wymachując laską z małpią główką - osoby atrakcyjne i interesujące nie spadają po prostu z nieba. W tej właśnie chwili jasnowłosy Nocny Łowca, który wpadł mu w oko w Instytucie, zeskoczył ze szczytu muru, zrobił salto w powietrzu i z gracją wylądował na ulicy. - Olśniewające garnitury z Bond Street z czerwonymi brokatowymi kamizelkami nie spadają po prostu z nieba! - wykrzyknął na próbę Magnus.

- Jakkolwiek by patrzeć - powiedział na głos, wymachując laską z małpią główką - osoby atrakcyjne i interesujące nie spadają po prostu z nieba. W tej właśnie chwili jasnowłosy Nocny Łowca, który wpadł mu w oko w Instytucie, zeskoczył ze szczytu muru, zrobił salto w powietrzu i z gracją wylądował na ulicy. - Olśniewające garnitury z Bond Street z czerwonymi brokatowymi kamizelk...

- Przyziemni o wszytko podejrzewają satanistów - mruknął Malcolm. - Tymczasem większość złych kultów oddaje cześć zupełnie innym demonom niż Lucyfer. Lucyfer jest sławny, bardzo trudno dostępny i niechętny do wyświadczania przysług. Nadzwyczaj niewdzięczny obiekt kultu.

- Przyziemni o wszytko podejrzewają satanistów - mruknął Malcolm. - Tymczasem większość złych kultów oddaje cześć zupełnie innym demonom niż Lucyfer. Lucyfer jest sławny, bardzo trudno dostępny i niechętny do wyświadczania przysług. Nadzwyczaj niewdzięczny obiekt kultu.

-Dlaczego ty nie masz chłopaka? Malcolm zrobił zdziwioną minę. -Dlatego że jestem hetero. -No to dziewczyny, wszystko jedno.

-Dlaczego ty nie masz chłopaka? Malcolm zrobił zdziwioną minę. -Dlatego że jestem hetero. -No to dziewczyny, wszystko jedno.

- Proszę, cofnij się - powiedziała błagalnie. - Jeżeli krąg jest magiczny i jakieś zaklęcie cię zabije, tłumaczenie tego Julesowi będzie nadzwyczaj niezręczne. Mark wyszedł z kręgu. Światło leciutko zamigotało. - „Niezręczne” to chyba lekkie niedopowiedzenie - zauważył spokojnie Mark. - Właśnie dlatego tak powiedziałam. Bo to zabawne - wyjaśniła Emma, a widząc jego pytające spojrzenie, dodała: - Mniejsza z tym. - Czytałem kiedyś, że objaśnianie żartu jest jak wiwisekcja żaby: odkrywasz wprawdzie, co i jak funkcjonuje, ale przy okazji żaba umiera.

- Proszę, cofnij się - powiedziała błagalnie. - Jeżeli krąg jest magiczny i jakieś zaklęcie cię zabije, tłumaczenie tego Julesowi będzie nadzwyczaj niezręczne. Mark wyszedł z kręgu. Światło leciutko zamigotało. - „Niezręczne” to chyba lekkie niedopowiedzenie - zauważył spokojnie Mark. - Właśnie dlatego tak powiedziałam. Bo to zabawne - wyjaśniła Emma, a widząc jego pytające spo...

- Co to jest? - Wyprostowała się. - Jakiś demon? Raum? A może... - Pudel miniaturka - odparł Julian, uśmiechając się półgębkiem. - Chyba nie jest uzbrojony - dodał, gdy Emma zmierzyła oskarżycielskim spojrzeniem coś, co z pewnością było małym pieskiem tulącym mordkę do szyby. - Prawdę mówiąc, jestem tego pewien.

- Co to jest? - Wyprostowała się. - Jakiś demon? Raum? A może... - Pudel miniaturka - odparł Julian, uśmiechając się półgębkiem. - Chyba nie jest uzbrojony - dodał, gdy Emma zmierzyła oskarżycielskim spojrzeniem coś, co z pewnością było małym pieskiem tulącym mordkę do szyby. - Prawdę mówiąc, jestem tego pewien.

- Tu chodzi o mnie, nie o ciebie - powiedziała do telefonu. Cristina pokazała jej kciuk uniesiony w geście aprobaty. - To ja mam dość ciebie. - Uśmiechnęła się promiennie, gdy Cristina złapała się za głowę. - Może znów będziemy po prostu przyjaciółmi? Co ty na to?

- Tu chodzi o mnie, nie o ciebie - powiedziała do telefonu. Cristina pokazała jej kciuk uniesiony w geście aprobaty. - To ja mam dość ciebie. - Uśmiechnęła się promiennie, gdy Cristina złapała się za głowę. - Może znów będziemy po prostu przyjaciółmi? Co ty na to?

Emma wyjęła telefon i po chwili pokazywała już Malcolmowi zdjęcia zwłok znalezionych na tyłach Grobowca. ― Tu i tu były takie białe znaki... ― Wskazała palcem. ― Wyglądają jak graffiti, ale to nie jest farba, raczej jakby kreda, coś takiego... ― Pierwsza sprawa: to jest obrzydliwe ― powiedział Malcolm. ― Proszę nie pokazywać mi zdjęć trupów bez ostrzeżenia. ― Zmrużył oczy i spojrzał na zdjęcie z bliska. ― Druga sprawa: to mi wygląda na pozostałości kręgu rytualnego.

Emma wyjęła telefon i po chwili pokazywała już Malcolmowi zdjęcia zwłok znalezionych na tyłach Grobowca. ― Tu i tu były takie białe znaki... ― Wskazała palcem. ― Wyglądają jak graffiti, ale to nie jest farba, raczej jakby kreda, coś takiego... ― Pierwsza sprawa: to jest obrzydliwe ― powiedział Malcolm. ― Proszę nie pokazywać mi zdjęć trupów bez ostrzeżenia. ― Zmrużył oczy i spo...

Pozdrowienia dla Magnusa Bane'a, Wysokiego Czarownika Brooklynu, od Raphaela Santiago z nowojorskiego klanu wampirów, lojalnego sługi naszej wspaniałej królowej Maureen, oby nam zawsze panowała w mrocznej chwale, i od przyszłego księcia małżonka Simona, zabójczego rockowego boga. Musimy wszystkie rozmowy telefoniczne zaczynać w ten sposób. Łącznie z nocnymi telefonami do miejsca o nazwie Hot Topic. Nie trzeba mówić, że po takim wstępie sam uważam siebie za duszę potępioną.

Pozdrowienia dla Magnusa Bane'a, Wysokiego Czarownika Brooklynu, od Raphaela Santiago z nowojorskiego klanu wampirów, lojalnego sługi naszej wspaniałej królowej Maureen, oby nam zawsze panowała w mrocznej chwale, i od przyszłego księcia małżonka Simona, zabójczego rockowego boga. Musimy wszystkie rozmowy telefoniczne zaczynać w ten sposób. Łącznie z nocnymi telefonami do miejsc...