Akcja Pieśni żeglaży toczy się w rychłej przyszłości w mizernym alaskańskim miasteczku Kuinak, zamieszkanym przez Popilutów (Potomków Pierwszych Ludów Tubylczych) oraz uchodźców zza czterdziestego ósmego równoleżnika, siedzących okrakiem na Zachodniej Rubieży Dziejów. W miasteczku aż roi się od barwnych postaci, jak Alice Wściekła Aleutka, Ike Sallas (niegdyś desperado Na-Ciebie-Kolej), nie mówiąc już o Lojalnym Psubractwie Zadołowanych, które co miesiąc kolegialnie wyje do księżyca. Wśród tych osobliwości zarzuca kotwicę monumentalny jacht z Hollywood. Potok perypetii gwałtownie wzbiera...