-
Artykuły„Lepiej skupić się na tym, żeby swoją historię dobrze opowiedzieć”: wywiad z Anną KańtochSonia Miniewicz1
-
Artykuły„Piszę to, co sama bym przeczytała”: wywiad z Mags GreenSonia Miniewicz1
-
ArtykułyOficjalnie: „Władca Pierścieni” powraca. I to z Peterem JacksonemKonrad Wrzesiński3
-
ArtykułyAkcja recenzencka! Wygraj „Chłopaka, który okradał domy. I dziewczynę, która skradła jego serce“LubimyCzytać2
Ania z Zielonego Wzgórza
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Cykl:
- Ania z Zielonego Wzgórza (tom 1)
- Seria:
- Klasyka z Feniksem
- Tytuł oryginału:
- Anne of Green Gables
- Wydawnictwo:
- Skrzat
- Data wydania:
- 2012-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 368
- Czas czytania
- 6 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374378260
- Tłumacz:
- Paweł Beręsewicz
- Ekranizacje:
- Ania z Zielonego Wzgórza (1989)
- Tagi:
- Sylwia Kaczmarska Paweł Beręsewicz
Takiej „Ani z Zielonego Wzgórza” jeszcze nie było! Powieść wszech czasów Lucy Maud Montgomery, znakomity przekład Pawła Beręsewicza, znanego autora książek dla dzieci i młodzieży, i wysmakowane artystycznie, oryginalne ilustracje Sylwii Kaczmarskiej złożyły się w niezwykłą całość.
"Przekład jest wierny oryginałowi, nie ma skrótów, zachwyca barwny i bogaty opis miejsc, życia codziennego. Odkrywam Anię… jakby od nowa i wiem, że to spotkanie nie jest naszym ostatnim. Ilustracje idealnie współgrają z tekstem, stojąc na pograniczu realizmu i metafory. Zapraszam do lektury wszystkich, gdyż jest to niezwykle rodzinna książka". Małgorzata J. Berwid, autorka i scenarzystka programów telewizyjnych dla dzieci "Ciuchcia", "Budzik", "Moliki książkowe" w TVP