Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Autobiografia

Tłumaczenie: José Luis Gil Aristu
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Biblioteca Darwin". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Editorial Laetoli
6,65 (20 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
2
7
5
6
8
5
3
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Autobiography of Charles Darwin
data wydania
ISBN
978-84-92422-07-4
liczba stron
136
słowa kluczowe
Darwin
język
hiszpański
dodał
Dawid Lesman

Introducción de Martí Domínguez "Un editor alemán me escribió pidiéndome un informe sobre la evolución de mi mente y mi carácter —escribe Darwin—, junto con un esbozo autobiográfico, y pensé que el intento podría entretenerme y resultar, quizá, interesante para mis hijos o para mis nietos. [...] He intentado escribir el siguiente relato sobre mi propia persona como si yo fuera un difunto...

Introducción de Martí Domínguez

"Un editor alemán me escribió pidiéndome un informe sobre la evolución de mi mente y mi carácter —escribe Darwin—, junto con un esbozo autobiográfico, y pensé que el intento podría entretenerme y resultar, quizá, interesante para mis hijos o para mis nietos. [...] He intentado escribir el siguiente relato sobre mi propia persona como si yo fuera un difunto que, situado en otro mundo, contempla su existencia retrospectivamente, lo cual tampoco me ha resultado difícil, pues mi vida ha llegado casi a su final".

No obstante, a los ojos de la familia, y especialmente de su mujer Emma Wedgwood, Darwin escribió estas memorias con demasiada libertad. El autor de El origen de las especies exponía abiertamente sus opiniones sobre amigos y conocidos, y de manera muy particular sobre la religión (el cristianismo le parecía, por ejemplo, "una doctrina detestable"). El texto apareció censurado en su primera edición, y sólo en la década de 1950 se recuperó la versión íntegra, sin recortes, que publicamos ahora en la Biblioteca Darwin.

Charles Darwin (1809-1882) publicó en 1859 el libro científico más leído de su siglo y seguramente de todos los tiempos, El origen de las especies. Es su obra cumbre y uno de los libros que más influencia ha tenido en la humanidad.

"Tampoco es la primera vez que ve la luz en español su conmovedora y sincera Autobiografía —uno de mis dos textos preferidos de Darwin—, aunque no existan tantas ediciones de ella como del Diario. Sucede, sin embargo, que la mayoría de esas versiones seguían la primera edición inglesa (publicada cinco años después de su muerte), de la que su familia suprimió un buen número de pasajes, preocupada por lo que pudiesen pensar sus lectores. La edición que ahora publica la editorial Laetoli dentro de la Biblioteca Darwin, dirigida por Martí Domínguez, es una de las completas. Para facilitar la identificación de los pasajes suprimidos inicialmente, éstos aparecen en negritas" (José Manuel Sánchez-Ron, El País, Babelia)

"Un libro muy hermoso, una obra breve, concisa, esencial, pacífica, emotiva, pero en la que Darwin no hizo dejación de sostener aquello en lo que creía y en lo que no" (Miguel Sánchez-Ostiz, Diario de Noticias)

"Un librito amable y modesto [...], un texto encantador" (Rosa Montero, El País, Babelia)

 

źródło opisu: Editorial Laetoli, 2009

źródło okładki: www.laetoli.net (strona wydawnictwa)

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 959
Artur Schodziński | 2014-11-28
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 27 listopada 2014

Myśl o bliższym poznaniu Darwina przyszła mi do głowy podczas rejsu po Kanale Beagle’a. To w Ziemi Ognistej uświadomiłem sobie jak mało wiem o badaczach Patagonii.
Zacząłem od Darwina. Autobiografia to krótka opowieść o życiu ciekawego świata człowieka. Autor opisuje swoje życie bardzo skrótowo, często odnowi się do innych swoich dzieł.
Jest trochę o młodości, rodzinie, podróży na okręcie Beagle i znacznie więcej o dokonaniach naukowych. Darwin wiele razy rozpływa się “we własnym sosie” podając liczbę sprzedanych książek i liczbę wydań i tłumaczeń. Absolutny brak dystansu do siebie. Nawet słuchanie wykładów akademickich uznawał za szkodliwe, sens upatrując tylko we własnych dokonaniach. Po tym jak uznał, że nic nikomu nie zawdzięcza widać tylko czubek jego nosa. Nic więcej. Po tym co przeczytałem, skromność na ostatnich stronach wydała mi się fałszywa.
Myślę, że tę książkę można potraktować jedynie jako punkt wyjścia do poznawania innych jego dzieł.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Słoneczna przystań

Moim zdaniem ostatnia część sagi "Czary codzienności" jest najsłabsza. Nie dzieje się nic ciekawego w życiu bohaterów, chociaż pewne wątki z...

zgłoś błąd zgłoś błąd