Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Dzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostek
12 -
Artykuły
„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee Hye
1 -
Artykuły
Literacki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną Sawicką
2 -
Artykuły
Matura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?
8
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Another t. 1
200 str.
3 godz. 20 min.
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Another (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- アナザー
- Wydawnictwo:
- J.P. Fantastica
- Data wydania:
- 2013-08-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-08-01
- Liczba stron:
- 200
- Czas czytania
- 3 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374713146
- Tłumacz:
- Paweł Dybała
- Tagi:
- komiks japoński manga horror szkoła uczniowie
Misaki z klasy 3-C to wzór do naśladowania - żadnych problemów w nauce czy sporcie, a do tego wysoka popularność wśród rówieśników. Niestety Misaki umiera w tajemniczych okolicznościach. Szok wywołany śmiercią powoduje że pozostali uczniowie postanawiają zachowywać się tak, jakby nic się nie stało. Udają, że Misaki wciąż jest wśród nich - ta dziwna sytuacja trwa to aż do ukończenia szkoły. 26 lat Później, chłopiec o imieniu Kouichi Sakakibara trafia do klasy 3-C. Zauważa, że panuje tu dziwna i straszna atmosfera, a jego uwagę przykuwa piękna dziewczyna z opaską na oku, która zawsze trzyma się na uboczu.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 566
- 244
- 137
- 121
- 46
- 39
- 16
- 11
- 9
- 7
Opinia
Dałabym te 10 gwiazdek, ale no nie mogę.
Kocham tę historię. Oglądałam wcześniej anime i kiedy tylko dowiedziałam się, że manga będzie wydawana w Polsce, powiedziałam: "Tak, muszę ją mieć!". Więc skoro uwielbiam Another dlaczego nie dałam oceny "arcydzieło"? Sprawa jest prosta. Wydawnictwo JPF potrafi zepsuć chyba każdą mangą specjalnym spolszczaniem, brakiem kropek czy dwoma wykrzyknikami zamiast trzech. To szczegóły, owszem, ale przez to nie mogłam się w pełni cieszyć czytaniem. Już na skrzydełku w notce od autora brakuje jednego słowa. Koszmar.
Ktoś by mógł powiedzieć "Ach, przestań paplać. Ważne, że przetłumaczone dobrze!". Owszem, ale to jak to wygląda też jest ważne. Mam wrażenie, że JPF ma głęboko w... szafie, to co mówią czytelnicy na temat ich pracy. Skoro są na rynku już tyle lat, mogliby przeczytać uważnie uwagi kupujących i czytających, a dodatkowo zatrudnić korektora z manią na punkcie brakujących przecinków, i który nie dopuściłby, aby "!?" znalazło się w jego pracy.
Nie zniechęcajcie się jednak. Manga jest wyjątkowa. Napisana na podstawie książki, a akcja jest świetnie rozłożona. Mimo wszystko wyżej wspomniane detale denerwowały mnie tak bardzo, że musiałam tu o tym wspomnieć.
Dałabym te 10 gwiazdek, ale no nie mogę.
więcej Pokaż mimo toKocham tę historię. Oglądałam wcześniej anime i kiedy tylko dowiedziałam się, że manga będzie wydawana w Polsce, powiedziałam: "Tak, muszę ją mieć!". Więc skoro uwielbiam Another dlaczego nie dałam oceny "arcydzieło"? Sprawa jest prosta. Wydawnictwo JPF potrafi zepsuć chyba każdą mangą specjalnym spolszczaniem, brakiem kropek czy...