Datę odsłonięcia pomnika wybrano nieprzypadkowo – w końcu dzień wcześniej, 24 czerwca, renesansowy twórca obchodziłby swoje imieniny. Wszystkie osoby, które w przyszłości odwiedzą Stratford-upon-Avon i będą chciały zobaczyć rzeźbę przedstawiającą poetę, powinny skierować swoje kroki do ogrodów domu Anne Hathaway, żony Szekspira. W odsłonięciu pomnika udział wzięli: Piotr Wilczek, ambasador RP w Wielkiej Brytanii, Marta de Zuniga, dyrektorka Instytutu Kultury Polskiej, Gill Cleeve, burmistrzyni Stratford-upon-Avon, oraz Peter Kyle, przewodniczący Shakespeare Birthplace Trust.

Today, @AmbWilczek, Mayor Gill Cleeve, Peter Kyle & Paul Taylor of @ShakespeareBT, sculptor Andrew Lilley & Prof. Charles Kraszewski took part in the ceremony of unveiling the statue of the great 🇵🇱 Renaissance poet Jan Kochanowski in Ann Hathaway's garden in Stratford-upon-Avon. pic.twitter.com/9hOVUfMuy2

— Polish Embassy UK 🇵🇱 (@PolishEmbassyUK) June 25, 2022

Dlaczego postanowiono upamiętnić właśnie Jana Kochanowskiego i właśnie w miejscu związanym z Szekspirem? Głównym celem pomysłodawców tej inicjatywy jest przybliżenie Brytyjczykom postaci polskiego poety – co ważne, odsłonięcie pomnika było częścią większego wydarzenia, poświęconego Kochanowskiemu festiwalu ShakesPEERS, w ramach którego odbył się m.in. koncert muzyki z okresu Tudorów, a także wykład slawisty i tłumacza Charlesa Kraszewskiego – opowiedział on o związkach między twórczością Szekspira i polskiego poety. Z kolei aktorzy Caroline Faber i Aidan Kelly odczytali tekst „Trenów” – ich występ wyreżyserował Jason Morell z Shakespeare’s Globe w Londynie. Osoby biorące udział w festiwalu mogły również spróbować swoich sił w warsztatach kreatywnego pisania, tworzenia rzeźb, a nawet – tworzenia popiersi.

Organizatorzy wydarzenia podkreślali także, że Szekspir i Kochanowski tworzyli niemal w tym samym czasie – Brytyjczyk żył w latach 1564–1616, a Polak w latach 1530–1584. Obaj odegrali również ważną rolę w literaturze swoich narodów. Jak zauważył Charles Kraszewski:

W literaturze angielskiej mamy Bena Johnsona, Szekspira i Christophera Marlowe’a. Można by powiedzieć, że Kochanowski to autor, który w swoich dziełach łączy cechy twórczości wszystkich tych pisarzy.

Paul Taylor, p.o. dyrektora ds. zaangażowania kulturalnego w Shakespeare Birthplace Trust, zaznaczył natomiast, że choć celem organizacji charytatywnej, w której pracuje, jest popularyzacja Szekspira na całym świecie, to „z dumą i radością” organizacja ta przyczyni się do rozsławienia innych znakomitych twórców, takich jak Jan Kochanowski. Dyrektorka Instytutu Kultury Polskiej Marta de Zuniga i burmistrzyni Stratford-upon-Avon Gill Cleeve podkreśliły natomiast, że ta wspólna inicjatywa jest dowodem współpracy i silnej więzi między Wielką Brytanią a Polską, szczególnie Polonią zamieszkującą Stratford. To również z inicjatywy polskiej społeczności udało się stworzyć pomnik renesansowego twórcy.

Źródła: britishpoles.uk, londynek.net, polishexpress.co.uk