Fenomen jej książek polega na tym, że autorka nie boi się zmierzyć z trudnymi historiami kobiet. Nie chodzi tylko o często dramatyczne dylematy sercowe (choć w powieściach Monforte miłość gra bardzo ważną rolę), ale o to, że z każdą kolejną książką autorka przybliża nam inny kawałek świata i nowe okoliczności. Wraz z jej książkami możemy przenieść się zarówno na Bliski Wschód, jak i na rozgrzaną Saharę, a także do upalnej Hiszpanii, awangardowego Paryża, Nowego Jorku pełnego drapaczy chmur czy sowieckiej Rosji. W każdym z tych miejsc czeka na nas opowieść o kobietach, które wykazywały się siłą, wolą walki i determinacją.

Jest więc historia Marii, która zakochuje się w przystojnym Afgańczyku i postanawia wyjechać z nim do Afganistanu. Życie w islamskim kraju okazuje się jednak największym wyzwaniem, a burka, którą nosi, staje się symbolem więzienia. Jest również oparta na faktach opowieść o jednym z największych problemów współczesnego świata, czyli relacjach opartego na kulturze chrześcijańskiej Zachodu z Bliskim Wschodem ukształtowanym w dużej mierze na kulturze muzułmańskiej. Jest także historia nastoletniej Zehery, która przenosi nas do Serbii niedługo po rozpadzie Jugosławii, albo opowieść o Linie – muzie, żonie i kochance kompozytora Siergieja Prokofiewa oskarżonej o szpiegostwo i skazanej na kilka lat morderczej pracy w łagrze. I jest w końcu najnowsza powieść Reyes Monforte „Pocztówki ze Wschodu”, która pokazuje dramat drugiej wojny światowej i zesłania do Auschwitz-Birkenau. 

W „Pocztówkach ze Wschodu” Reyes Monforte pierwszy raz sięga do tematyki obozowej, jednak na samym początku to nie Auschwitz-Birkenau wysuwa się na pierwszy plan. Najpierw poznajemy Bellę, córkę głównej bohaterki, której życie po stracie matki powoli wraca na właściwe tory. Kiedy wydaje się, że już nic nie zmąci dawno niewidzianego spokoju, ukochana ciotka Belli staje w progu jej domu, trzymając w rękach tajemnicze pudełko – jak się okazuje, jest ono pełne starych, zapisanych pocztówek. Wtedy właśnie Bella poznaje prawdę o swojej matce zesłanej we wrześniu 1943 roku do obozu w Auschwitz-Birkenau.

Pocztówki stają się dla Elli, bohaterki powieści Reyes Monforte, szansą nie tylko na przeżycie, ale przede wszystkim na uchronienie od zapomnienia towarzyszek, ich imion i historii, a także własnych doświadczeń i wspomnień. Ella sortuje osobiste rzeczy przybyłych do Auschwitz więźniów podczas pracy w tak zwanej Kanadzie i znajduje w nich pocztówki. W ukryciu zapełnia je słowami i przechowuje tak, aby nikt ich nie znalazł.

W obozie Ella wystawiona jest na wiele trudnych doświadczeń. Ze względu na to, że biegle włada kilkoma językami, staje się tłumaczką i pomocnicą samej Marii Mandel zwanej Bestią. Z jednej strony może dzięki temu liczyć na lepsze warunki, z drugiej staje się pierwszą osobą, na której Bestia wyładowuje swój gniew i wściekłość. Ella jest także naocznym świadkiem i uczestnikiem bestialskich eksperymentów medycznych Josefa Mengele. A to nie koniec dramatycznych wydarzeń, które nastąpią w życiu Elli. 

Sytuacja bohaterki, choć tragiczna i pełna najcięższych doświadczeń, pokazuje także niesamowitą wolę walki i przetrwania. Dzięki pocztówkom i ciotce Mii Bella dowie się, ile musiała poświęcić jej matka, aby przeżyć, i jak mocno życie Elli naznaczone było cierpieniem, bólem i strachem. 

Reyes Monforte zwraca uwagę na to, jak ważne jest utrwalanie historii i ocalanie od niepamięci, choć często wspomnienia i doświadczenia są na tyle trudne, że chcielibyśmy je zamknąć w pudełku. Czasem te historie są tak bolesne, że nigdy nie wybrzmią – wówczas pozostają pamiątki, dowody, rzeczy, które same wszystko opowiadają.

Przeczytaj fragment książki „Pocztówki ze Wschodu”

Pocztówki ze wschodu

Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers, books, and more online. Easily share your publications and get them in front of Issuu's millions of monthly readers.

Książkę Reyes Monforte można już kupić w księgarniach online

Artykuł sponsorowany