Pod nocnym niebem
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A Place of Secrets
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2012-03-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-03-13
- Data 1. wydania:
- 2010-09-02
- Liczba stron:
- 576
- Czas czytania
- 9 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378390756
- Tłumacz:
- Dariusz Wójtowicz
- Tagi:
- posiadlosc
Czy sny mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie?
Gdy Jude była dzieckiem, dręczył ją stale powracający koszmar. Ten sam sen nawiedza teraz jej sześcioletnią siostrzenicę Summer. Jude zatrudniona w domu aukcyjnym Beecham’s odnosi zawodowe sukcesy; w życiu prywatnym bezskutecznie usiłuje dojść do siebie po śmierci męża. Gdy zostanie poproszona o wycenę kolekcji rękopisów i naukowych przyrządów, należących niegdyś do Anthony’ego Wickhama, osiemnastowiecznego
astronoma i samotnika, skwapliwie skorzysta z okazji, by wyrwać się z Londynu do urzekającego hrabstwa Norfolk – do miejsc, w których dorastała. W miarę poznawania tragicznej historii Anthony’ego Wickhama, Jude odkrywa niebezpieczne powiązania przeszłości z teraźniejszością.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Przeszłość zapisana w snach
„Pod nocnym niebem” to książka fascynująca, wciągająca już od pierwszych stron i trzymająca w napięciu do końca. I chociaż to opowieść niezwykła, nie brnie zbyt daleko w fantastykę i wątki paranormalne. Można powiedzieć, że zachowuje w tej kwestii idealną równowagę. Szczypta tajemnicy, odrobina niemożliwego i… wystarczy.
Główną bohaterką jest Jude, która pracuje w domu aukcyjnym Beecham’s, gdzie zajmuje się wyceną starych książek, rękopisów i całych bibliotecznych kolekcji. Młoda, odnosząca sukcesy pani doktor, która kocha historię, nie spodziewa się nawet, że tym razem to historia odnajdzie ją… Stanie się to za sprawą zlecenia wyceny kolekcji, pozostawionej przez osiemnastowiecznego astronoma z dworku Starbrough Hall w Norfolk. Anthony Wickham, bo o nim mowa, pozostawił po sobie całą bibliotekę cennych woluminów, odręcznych zapisków, dzienników obserwacji nieba, a nawet specjalistyczny sprzęt i tajemniczą wieżę w ogrodach… Kiedy Jude zajmie się badaniem dziedzictwa, pozna nie tylko uroczych spadkobierców naukowca, ale też… dzieje własnej rodziny. Dziwnym trafem okażą się one nierozerwalnie związane ze starym dworem. Przy okazji odwiedzi mieszkającą w pobliżu babcię i siostrę, z którą nie dogaduje się najlepiej. A kiedy okaże się, że jej siostrzenica Summer ma koszmary senne łudząco podobno do tych, z którymi borykała się w młodości Jude, sprawa nabierze tempa. Czy tajemnicze sny nawiedzały kogoś jeszcze? Czy można je dziedziczyć?
Książka Rachel Hore to mistrzowsko skomponowana i dopracowana w najdrobniejszych szczegółach historia. Wątki dotyczące historii astronomii zostały zaczerpnięte z literatury fachowej i starannie opracowane, wśród wspomnianych postaci pojawiają się osiemnastowieczni astronomowie i szlifierze soczewek do teleskopów.Wzorując się na córce jednego z nich, autorka wykreowała Esther. Ta niezwykle tajemnicza i fascynująca postać jest osią łączącą przeszłość z teraźniejszością, a jej dramatyczne losy poruszają serca bohaterów i skłaniają do poszukiwań. Jude wraz z siostrą, Wickhamami i poznanym niedawno Euanem będzie próbowała rozwiązać kilka zagadek jednocześnie. Troskę o siostrzenicę połączy z odkrywaniem rodzinnej tajemnicy, poszukiwaniem źródła niezwykłych snów, dociekaniem pochodzenia zaskakującego znaleziska i oczywiście, badaniem księgozbioru Starbrough Hall. Pomimo natłoku zajęć, znajdzie czas na kilka nowych znajomości…
„Pod nocnym niebem” to książka dokładnie taka, o jakiej marzyłam. Fascynująca, wielowątkowa, skrywająca wielkie tajemnice, a jednocześnie twardo osadzona w rzeczywistości i dopracowana w najdrobniejszych szczegółach. Jude zdobyła moje serce już na początku powieści. Trudno było nie utożsamiać się z taką bohaterką – kobietą wykształconą, fachowcem w swojej dziedzinie, a jednocześnie kryjącą głęboko bolesne wspomnienia. Spędziłam z powieścią kilka cudownych godzin i z pewnością sięgnę po inne książki autorki, zarówno istniejące, jak i te, które mam nadzieję, jeszcze powstaną. Gorąco polecam!
Katarzyna Marondel
Oceny
Książka na półkach
- 573
- 249
- 65
- 18
- 14
- 9
- 6
- 6
- 5
- 4
Cytaty
Historia pomaga zrozumieć teraźniejszość.
Zawsze czułem, że jesteś wyjątkowa. (...) - Jesteś moją gwiazdą przewodnią - tą gwiazdą, za którą podążali żeglarze, Gwiazdą Polarną, która ...
Rozwiń
Opinia
Okładki książek z motywem domu, jakiegokolwiek, zawsze mnie przyciągają. Dom to ludzie, a ludzie to tajemnice, sekrety i zawiłe historie człowieczych losów. Nikt tak pięknie, ciekawie i skomplikowanie nie potrafi zagmatwać sobie życia, jak człowiek.
Posiadłość Starbrough Hall w angielskim hrabstwie Norfolk, do którego trafiła główna bohaterka powieści, Jude, kryła je także. Już samo wejście do wiekowej siedziby rodu Wickhamów, które powinno być czymś naturalnym dla pracownicy Książek i Rękopisów Domu Aukcyjnego Beecham’s, przyzwyczajonej z racji wykonywanego zawodu do pracy z antykami i cennymi księgami oraz starodrukami, okazało się nieokreślonym i niemożliwym do sprecyzowania przeżyciem dotykającym przeszłości, której namacalne dowody miała przed sobą. Polichromowany sufit pokryty astrologiczną mapą nocnego nieba, olbrzymi globus pod oknem, tellurium bez planety Uran z czasów, gdy jeszcze jej nie odkryto, szafy pełne rzadkich egzemplarzy książek i tajemnicze księgi obserwacji astronomicznych prowadzonych dwoma, różnymi charakterami pisma. I jeszcze coś, co Jude odkryła w szczelinie gabloty. Plik kartek pokrytych wyblakłym atramentem, który okazał się być Sprawozdaniem Esther Wickahm. Opowieścią dziewczyny, której imienia nie umieszczono w drzewie genealogicznym Wickhamów, a której narracja wyróżniona kursywą, od tej pory miała się naprzemiennie przeplatać z narracją współczesnego wątku z Jude. Obie, zgodnie prowadziły do ukrytej w pobliskim lesie wieży, powszechnie zwanej - folly, służącej dawniej właścicielowi majątku, Anthony’emu Wickhamowi, do astronomicznych obserwacji. Obecnie bardzo starej, przypominającej pień stuletniego, skręconego drzewa, porośniętego gęsto pnącą się roślinnością, w której wnętrzu czuło się niewidzialną obecność obserwatora. Wśród miejscowej ludności krążyły o niej mroczne, wzbudzające lęk historie, a jej zła sława skutecznie tłumiła chęć jej zobaczenia i zwiedzania od środka.
Ale nie Jude, która połknąwszy bakcyla ciekawości, podsycanej czytanym sprawozdaniem tajemniczej dziewczyny z XVIII wieku, rozbudzanej opowieściami babci, w dzieciństwie mieszkającej na terenie posiadłości Starbrough, o cygańskiej dziewczynce, po której został jej złoty naszyjnik i pogłębianej przez własne koszmary nocne, które wcześniej śniła jej babcia, a teraz, tuż po wizycie w wieży, zaczęły nawiedzać jej małą siostrzenicę. Dokładnie te same, z identycznym motywem.
Wobec wielości tylu zagadek, mrocznej przeszłości, różnorodności łączących się powoli wątków, stale odkrywanych nowych tajemnic i sekretów, Jude nie mogła przejść obojętnie. Jej praca badacza wyceniającego stare książki powoli zamieniała się w pracę detektywa śledzącego przeszłość, by ostatecznie i niespodziewanie stać się jej częścią.
Powieść zaczęła pochłaniać moją uwagę powoli, drobnymi informacjami, atmosferą miejsc napiętnowanych przez mroczną historię i przez delikatną sugestię działania sił nadprzyrodzonych, pozornie błahymi detalami, które okazywały się później ważnymi wskazówkami, odtwarzanymi scenami z przeszłości i teraźniejszości dwóch, naprzemiennie opowiadanych historii – Esther i Jude, by pod koniec powieści całą moją uwagę zatopić w niej całkowicie. Wątek historyczny nawiązujący do przeszłości rodziny Wickhamów był tak samo ciekawy, jak zmagania głównej bohaterki z trudną relacją siostrzaną i rodzącym się uczuciem do poznanego w Starbrough Euana. Obraz obu historii, składający się na jedną opowieść, był dla mnie nieprzewidywalny tak, jak tylko potrafią być nieodgadnione losy ludzkich dróg i ścieżek, a sam jej finał zaskakujący.
A wszystko zaczęło się od niepozornego domu na okładce.
naostrzuksiazki.pl
Okładki książek z motywem domu, jakiegokolwiek, zawsze mnie przyciągają. Dom to ludzie, a ludzie to tajemnice, sekrety i zawiłe historie człowieczych losów. Nikt tak pięknie, ciekawie i skomplikowanie nie potrafi zagmatwać sobie życia, jak człowiek.
więcej Pokaż mimo toPosiadłość Starbrough Hall w angielskim hrabstwie Norfolk, do którego trafiła główna bohaterka powieści, Jude, kryła je także....