Nasze szczęśliwe czasy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Wydawnictwo:
- Estymator
- Data wydania:
- 2024-08-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-06-25
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367950640
- Tagi:
- literatura azjatycka literatura koreańska Korea Południowa powieść koreańska proza współczesna Nasze szczęśliwe czasy Gong Ji-young
„Nasze szczęśliwe czasy” koreańskiej pisarki Gong Ji-Young to niezwykła książka. Świetnie napisana, nieszablonowa i niezwykle mocna w wymowie. Pokazująca ludzi zarówno w sytuacjach skrajnych, jak i w zwyczajnych. W takich, w których wychodzi z nich wszystko, czym są i takich, w których potrafią oni ukryć się za jedną z wygodnych masek. Lektura tej prozy jest rodzajem terapii dla świadomego, wrażliwego czytelnika. Stawiane są tu bowiem zasadnicze pytania egzystencjalne, kwestie, których nie porusza się w telewizjach śniadaniowych. [Damian Kopeć, granice.pl]
Gong Ji-Young – autorka tej książki – to absolutnie numer jeden na współczesnym koreańskim rynku literatury. Jej książki sprzedawane są w milionach egzemplarzy oraz przekładane na inne języki kontynentu azjatyckiego. Jako studentka w latach 80-tych brała czynny udział w protestach antyrządowych, które to stały się kanwą jej debiutanckiej powieści „Poranek”. W swej twórczości skupia się głównie na niesprawiedliwości jaka dotyka kobiety i osoby niepełnosprawne. Pisarka jest laureatką wielu prestiżowych nagród literackich, w tym m.in.: „9th Special Media Award from Amnesty International” oraz „7th 21st Century Literary Award”. [Uleczka448, nakanapie.pl]
To książka niełatwa. Wiele w niej cierpienia, samotności, tęsknoty za tym, co utracone i tym, czego nie można ogarnąć. [Obsesja Kasiulka, sztukater.pl]
Wszyscy podlegamy temu samemu wyrokowi. Bogaci i biedni, chcemy czy nie chcemy, od urodzenia, jesteśmy skazani na śmierć. Ostateczność ta wisi nad nami, podobnie jak nad ludźmi, którym system sprawiedliwości zasądził najwyższy wymiar kary. I oni, i my rodzimy się tacy sami, bo każdy z nas może być zarówno dobrym, jak i złym człowiekiem. Pomimo tego, że tematem przewodnim „Naszych szczęśliwych czasów” jest śmierć to Gong Ji-young pisze tak naprawdę o życiu. O życiu, w którym jak pokazuje złożona kreacja psychologiczna Yun-su, nikt nie rodzi się tylko zły i tylko dobry, a smutek nie jest jedynie domeną ludzi biednych, pozbawionych życiowych perspektyw. Autorka w żaden sposób nie usprawiedliwia poczynań skazanego na śmierć, ale dzięki niezwykle trafnemu zabiegowi w postaci wplatania w fabułę kolejnych fragmentów pamiętnika mężczyzny, nazwanych Niebieskimi karteczkami, pokazuje co tak naprawdę znaczy słowo człowiek. Nie sposób opisać uczuć i emocji, jakie klarują się w czytelniku podczas zgłębiania rozmów głównych bohaterów. Nie sposób nie zatopić się w wewnętrznych rozmyślaniach Yu-jeong popartych pierwszoosobową narracją protagonistki. Nie sposób także nie uronić łzy zgłębiając ostatnie strony tej historii. Historii, która wskrzesiła we mnie szeroko zakrojonej refleksję w temacie winy i kary. [Wioleta Sadowska, subiektywnieoksiazkach.pl]
Nota: przytoczone powyżej opinie są cytowane we fragmentach i zostały poddane redakcji.
Tłumaczenie z koreańskiego: Marzena Stefańska-Adams.
Tekst: Kwiaty Orientu 2021.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 923
- 329
- 125
- 30
- 15
- 14
- 10
- 10
- 8
- 8
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo ciekawa i poruszająca. Pierwszy raz czytałam książkę o takiej tematyce, polecam
Bardzo ciekawa i poruszająca. Pierwszy raz czytałam książkę o takiej tematyce, polecam
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzejmująca, wzruszająca, skłaniająca do przemyśleń na temat życia i śmierci, krzywdy i odkupienia. Momentami nieco przeładowana religijnymi wątkami i naiwnością/ckliwymi momentami, jednakże nie wpłynęło to znacząco na ogólny przekaz. Moja ocena to 8-.
Przejmująca, wzruszająca, skłaniająca do przemyśleń na temat życia i śmierci, krzywdy i odkupienia. Momentami nieco przeładowana religijnymi wątkami i naiwnością/ckliwymi momentami, jednakże nie wpłynęło to znacząco na ogólny przekaz. Moja ocena to 8-.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toFragment:
Na Nasze szczęśliwe czasy autorstwa Gong Ji-Young trafiłam za sprawą mojej Przyjaciółki, która bardzo polecała mi tą pozycje, podobnie zresztą było w przypadku Nadchodzi chłopiec. Spośród opisanych w tym wpisie książek, to właśnie Nasze szczęśliwe czasy określiłabym jako pozycję, która spodobała mi się najbardziej. Jest to bowiem niezwykła historia, która tak jak powyżej zrecenzowane dzieła mocno porusza serca.
NA PEŁNĄ RECENZJĘ ZAPRASZAM TUTAJ: https://shiracoffeebook.blogspot.com/2023/05/o-kilku-azjatyckich-ksiazkach-jakie.html
:)
Fragment:
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNa Nasze szczęśliwe czasy autorstwa Gong Ji-Young trafiłam za sprawą mojej Przyjaciółki, która bardzo polecała mi tą pozycje, podobnie zresztą było w przypadku Nadchodzi chłopiec. Spośród opisanych w tym wpisie książek, to właśnie Nasze szczęśliwe czasy określiłabym jako pozycję, która spodobała mi się najbardziej. Jest to bowiem niezwykła historia, która tak jak...
Książka ta na pewno porusza ważne tematy takie jak słuszności kary śmierci, złe funkcjonowanie policji, brak odpowiedniej opieki psychologicznej. Niestety to wszystko jest "opakowane" w religijną warstwę. Dosyć sporo jest tutaj fragmentów mówiących lub wspominających o religii, tak jakby autor chciał nawrócić czytelnika. Szczerze mówiąc nie polubiłam się z żadnym z bohaterów. Chociaż spodobała mi się historia Yun-su zapisana na niebieskich karteczkach to cała reszta była trochę nużąca i rozwleczona. Jednak książka ta bardzo dobrze pokazuje problemy koreańskiego (ale nie tylko) społeczeństwa. Mimo, że została napisana kilkanaście lat temu, wiele problemów nadal jest aktualne. Czy polecam tą książkę? Ogólnie tak, ale nie jest to bardzo lekka lektura i raczej nie każdemu przypadnie do gustu.
Polskie wydanie jest dosyć słabe - ma okropny font w środku, przez co nie wygodnie się czyta
Książka ta na pewno porusza ważne tematy takie jak słuszności kary śmierci, złe funkcjonowanie policji, brak odpowiedniej opieki psychologicznej. Niestety to wszystko jest "opakowane" w religijną warstwę. Dosyć sporo jest tutaj fragmentów mówiących lub wspominających o religii, tak jakby autor chciał nawrócić czytelnika. Szczerze mówiąc nie polubiłam się z żadnym z...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"the thing about forgiveness... is that it's not as easy as you think"
nie spodziewałam się chyba, że ta książka wywrze na mnie takie wrażenie. fakt, miała dużo mądrości w sobie, ale takiej zwyczajnej, nie wymuszonej, z każdym rozdziałem dawała do myślenia coraz więcej. na czym polega wybaczanie? rodzimy się źli, czy coś sprawia, że się tacy stajemy? czy ci "dobrzy i prawi" ludzie nie są tak naprawdę przepełnieni hipokryzją? i czy to źle? wiedziałam co się stanie, ale jednocześnie nadal mnie to zabolało, co jest tym lepsze, bo zastanawia, czemu tak mnie to dotknęło?
"the thing about forgiveness... is that it's not as easy as you think"
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo tonie spodziewałam się chyba, że ta książka wywrze na mnie takie wrażenie. fakt, miała dużo mądrości w sobie, ale takiej zwyczajnej, nie wymuszonej, z każdym rozdziałem dawała do myślenia coraz więcej. na czym polega wybaczanie? rodzimy się źli, czy coś sprawia, że się tacy stajemy? czy ci "dobrzy i prawi"...
Bardzo ciekawa pozycja zadająca istotne pytania o sens życia i kary śmierci. Wciąga i wywołuje emocje. Literatura "azjatycka" jest zdecydowanie odkryciem tego roku.
Bardzo ciekawa pozycja zadająca istotne pytania o sens życia i kary śmierci. Wciąga i wywołuje emocje. Literatura "azjatycka" jest zdecydowanie odkryciem tego roku.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZaczęłam od koreańskich dram, wędrowałam przez filmy, wywiady z aktorami, aż dotarłam do tej książki, mojej pierwszej przeczytanej koreańskiej powieści. Jestem zachwycona sposobem narracji, wnikliwymi rozmyślaniami nad naszym żywotem ziemskim, a pytania, które zadaje sobie bohaterka, które zadaje jej ciotka Monika, to teraz moje pytania.
Łzy też się polały.
Bardzo polecam
Zaczęłam od koreańskich dram, wędrowałam przez filmy, wywiady z aktorami, aż dotarłam do tej książki, mojej pierwszej przeczytanej koreańskiej powieści. Jestem zachwycona sposobem narracji, wnikliwymi rozmyślaniami nad naszym żywotem ziemskim, a pytania, które zadaje sobie bohaterka, które zadaje jej ciotka Monika, to teraz moje pytania.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŁzy też się polały.
Bardzo polecam
Byłaby to dobra książka, gdyby nie wszechobecny wątek religijny, przez co historia stała się potwornie naiwna i dziecinna.
Byłaby to dobra książka, gdyby nie wszechobecny wątek religijny, przez co historia stała się potwornie naiwna i dziecinna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTrochę mi się dłużyła.
Trochę mi się dłużyła.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka człowieczeństwie, o tym czy istnieje dobro i zło, o przebaczeniu, miłości i jej braku, o przemocy, nierównościach społecznych, o karze śmierci, o tym jak brak miłości rodziców w dzieciństwa na nas wpływa i nas niszczy, a szerzej, jak to, co przytrafiło nam się w dzieciństwie ma ogromny wpływ na nasze dorosłe życie.
Książka o tym, czy dobro i zło istnieje? Czy ci, którzy powinni być dobrzy naprawdę są?
Mamy również temat nierówności społecznych, który jest chyba jednym z najczęściej poruszanych tematów, szczególnie jeśli chodzi o dwie znane koreańskie produkcje, które miałam okazję obejrzeć - Parasite i Squid Game. One się właściwe głównie na tym opierają. Zawsze ten temat wywołuje u mnie poczucie beznadziei. Bo jakie jest na to lekarstwo? Nie ma. Potrzeba wielu lat, żeby coś z tym zrobić, a prawda jest taka, że ludziom którzy rządzą tym światem kompletnie na tym nie zależy.
Bohaterowie są świetnie wykreowanie, z krwi i kości, a z główną bohaterką poczułam naprawdę niesamowitą więź.
Styl jest rewelacyjny, nie można się oderwać.
Bardzo podobały mi się nawiązania do kultury europejskiej, takie jak obraz Rembrandta „Powrót syna marnotrawnego", „Jedzący kartofle" Van Gogha, mitologia grecka, oczywiście Biblia, ale też wiele cytatów z różnych dzieł (Dostojewski, Rilke),które pięknie uzupełniły całą książkę.
Dla mnie to książka filozoficzna. Kara śmierci, dla mnie, jest tutaj tłem do rozważań na bardzo uniwersalne tematy.
Jak na razie jedna z książek mojego życia.
Czytajcie, bo warto.
Książka człowieczeństwie, o tym czy istnieje dobro i zło, o przebaczeniu, miłości i jej braku, o przemocy, nierównościach społecznych, o karze śmierci, o tym jak brak miłości rodziców w dzieciństwa na nas wpływa i nas niszczy, a szerzej, jak to, co przytrafiło nam się w dzieciństwie ma ogromny wpływ na nasze dorosłe życie.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka o tym, czy dobro i zło istnieje? Czy ci,...