42

Przestępca imieniem Hooper trzyma pistolet przy głowie chłopca w budynku, który został otoczony przez Departament Policji Gotham City. Wzywają go do uwolnienia chłopca i poddania się, ale przestępca odmawia. Batman przybywa, ratuje chłopca i puka Hoopera do nieprzytomności, pozostawiając go policji. Później Batman idzie do gangstera o imieniu Morgenstern, który opowiada Mrocznemu Detektywowi o nocy, w której gangsterzy zabili Pana Szepta. Batman wraca do Batcave i studiuje plan, który znalazł w Austrii, zanim zdecyduje się podążać za ostatnią wskazówką, podaną mu przez Morgensterna, i udaje się do dzielnicy przemysłowej. Wewnątrz magazynu Batman znajduje kilka ciał zwisających z sufitu. Szept ujawnia się i atakuje Batmana. Atak z zaskoczenia daje Szeptowi przewagę, a on chwyta Batmana i przywiązuje go. Gdy Batman jest uwięziony, Szept opowiada historię o tym, jak układ z diabłem uchronił go przed śmiercią, ale dał mu wystarczająco dużo czasu, aby wymyślić plan oszukania diabła. Przez lata Whisper studiował architekturę, chemię i inne nauki okultystyczne. Korzystając z tej wiedzy, Szept zdołał uwięzić jego duszę w sznurze, który usunął jego cień. Następnie eksperymentował z komórkami i próbkami od ofiar zarazy, aby odtworzyć inny szczep. Szept stworzył zabójczą formułę i znalazł sposób na umieszczenie jej w szkle. Ostatnim krokiem jego planu była budowa Katedry Gotham. Ukrył swój sznur duszy w fundamentach budynku i użył szkła dżumy do udekorowania tego miejsca. Teraz osłabił szkło, tak że gdy nadejdzie Dzień Majowy, dzwon katedry zmiażdży szkło i uwolni zarazę, zabijając większość mieszkańców Gotham. Szept następnie zaoferuje diabłu wszystkie dusze ofiar w zamian za jego, co pozwoli mu żyć wiecznie. Przed wyjściem Whisper zapala świecę i mówi Batmanowi, że gdy świeca zgaśnie, reakcja łańcuchowa zmiażdży mu czaszkę, zabijając go.

42

Przestępca imieniem Hooper trzyma pistolet przy głowie chłopca w budynku, który został otoczony przez Departament Policji Gotham City. Wzywają go do uwolnienia chłopca i poddania się, ale przestępca odmawia. Batman przybywa, ratuje chłopca i puka Hoopera do nieprzytomności, pozostawiając go policji. Później Batman idzie do gangstera o imieniu Morgenstern, który opowiada...