forum Oficjalne Aktualności
Statystyczna analiza dzieł literackich
Czym jest indywidualny styl literacki? Według krakowskich naukowców z PAN, by poprawnie zidentyfikować autora polskiej powieści, wystarczy prześledzić powiązania pomiędzy 5–6 wyrazami. Tak wynika z właśnie przedstawionych przez nich badań stylometrycznych.
Zobacz pełną treśćodpowiedzi [15]
Krzysztof i przed nim asymon zadali ciekawe pytanie: co z dziełami, w których autor bawi się stylem, celowo go zmienia, różnicami w stylu stara się podkreślić inność bohaterów, czasów, światów, używa różnych stylów do przedstawiania różnych punktów widzenia? Czy tacy autorzy i takie dzieła wymykają się tej analizie statystycznej? A może nie, może różnice celowo...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcejA co z "Atlasem chmur", tam każde opowiadanie jest pisane z innej bajki, inną stylizacją od wyrafinowanego XIX wiecznego stylu retoryczego, czyli sposobu wysławiania się narratora - bohatera literackiego, aż do przyszłościowego neobarbarzyństwa kulturowego. Ciekawe czy to da się poprawnie "wyliczyć", że to ten sam Dawid Mitchell pisał i doskonale wczuł się w tych kilka...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcejNo to teraz należało by sprawdzić ilu autorów mają książki Remigiusza Mroza ...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postTe ostatnie to pewnie mają Katarzynę Bondę :D
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postTe ostatnie to pewnie mają Katarzynę Bondę :D
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postŚwietny artykuł! To jest treść, którą chcę czytać w sobotni poranek z kawą :)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postUżytkownik wypowiedzi usunął konto
Ciekawe, czy sposób ten jest w stanie wyłapać celowo zmieniony styl, jak w "Mechanicznej pomarańczy" czy "Kwiatach dla Algernona".
I co w przypadku tłumaczeń, czy styl tlumacza przesłania styl autora?
Może można po stylu tłumaczenia poznać tłumacza danego tekstu.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postTo już wiadomo, kto napisał sztuki Szekspira? ^_~
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postTeraz czas na sprawdzenie czy pod pseudonimami kryją się ci autorzy, których się o to podejrzewa :)
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postUżytkownik wypowiedzi usunął konto