Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Zacznę od tego, że bardzo cieszę się, że ukazała się ta książka. Czekałam na nią:) Brakowało mi tekstów Muzoniusza przetłumaczonych na polski. We wstępie nieźle, ale ciut chaotycznie przedstawiane są podstawy stoicyzmu wyłożone przez tłumacza. Dalej w zasadniczej części znajdziemy wykłady Muzoniusza i to one były dla mnie najciekawsze. Wykłady opisują główne idee stoickie (podział na zależne niezależne, wyobrażenia, śmierć, życiowe trudności itd.),ale pojawiają się także takie ciekawostki jak poglądy o jedzeniu, ubiorze, małzeństwie i kobietach. Ten ostatni temat najbardziej mnie ucieszył, bo interesuje mnie protofemminizm, którego przedstawicielem zdecydowanie był Muzoniusz Rufus. Jego poglądy przypominają mi Platona i jego wypowiedzi. kobietach zawarte w "Państwie". Każdy wykład opatrzony jest dużą ilością przypisów z wyjaśnieniami filozofii stoickiej i odniesieniami do filozofii starożytnej. Każdy mini wykład poprzedzony jest wstępem. Widać tu dużą wiedzę i pracę tłumacza. Myślę, że można w ten sposób powtórzyć sobie teorię stoicką. Dla początkujących książka może okazać się trudna w odbiorze (skakanie miedzy przypisami a tekstem głównym) i przez to zniechęcającą. Wydaje mi się, że jest natomiast wspaniałą propozycją pierwszej lektury tekstu źródłowego, stoickiego dla osoby, która czytała książki popularyzujące stoicyzm i zna podstawy. No i oczywiście jeśli ktoś praktykuje stoicyzm, to warto czytać Muzoniusza tak jak innych stoików, by przypomnieć sobie zasady tej pięknej postawy życiowej.