Współczesne wersje polskich legend

LubimyCzytać LubimyCzytać
27.11.2015

Czy świat przedstawiony w legendach rządzi się zupełnie innymi prawami niż dzisiejszy? Jak prasa i media społecznościowe komentowałyby pojawienie się w Krakowie smoka? Kim byłby dzisiaj Pan Twardowski? Dowiemy się 30 listopada, kiedy poznamy nowe wersje „Legend Polskich”.

Współczesne wersje polskich legend

Uwspółcześnione tradycyjne historie zostały na nowo opowiedziane przez czołowych polskich filmowców i literatów w ramach projektu „Legendy Polskie”. Pod tym szyldem powstały dwa filmy krótkometrażowe w reżyserii Tomasza Bagińskiego ze zdjęciami Łukasza Żala oraz ebook ze zbiorem sześciu opowiadań, które są współczesnymi wersjami tradycyjnych polskich legend. Ich autorami są Elżbieta Cherezińska, Robert Wegner, Łukasz Orbitowski, Rafał Kosik, Kuba Małecki i Radek Rak. Napisali oni nowe wersje takich legend jak: „Bazyliszek,”, „Kwiat Paproci”, „Smok Wawelski”, „O śpiących rycerzach”, „Żywa woda” i „Pan Twardowski”. Wśród gatunków literackich, jakie zostały wykorzystane przez pisarzy, wymieniane są historie alternatywne, przewrotne sci-fi czy humoreska o zabarwieniu patriotycznym. Książka ukaże się 30 listopada.

Jednocześnie z ebookiem zadebiutuje pierwszy film zrealizowany w ramach projektu. „Smok” opowiada o grodzie Kraku i jego mieszkańcach, którzy znaleźli się w niebezpieczeństwie. Miastu zagraża Smok, który jednak nie przypomina wcale legendarnego potwora. To wytatuowany i mocno umięśniony Adolf Kamczatkov oraz jego ogromna latająca maszyna. Wielki amator pięknych Polek, które porywa i przetrzymuje w swojej kryjówce mieszczącej się w jednej z podmiejskich willi. Jedną z porwanych dziewczyn jest Ola, w której podkochuje się młody geniusz i konstruktor robotów, Janek. Władze miasta są bezradne, nikt nie wie jak powstrzymać Smoka. Podobnie jak w baśni, chłopak wpada na pomysł jak przechytrzyć potwora, mając na szczęście dostęp do technologii zdecydowanie nowocześniejszych od tych, którymi dysponował Szewczyk Dratewka.

Premiera drugiego filmu - „Twardowsky” - będzie mieć miejsce 15 grudnia. Pan Twardowski, a raczej Pan Twardowsky, siedzi sam jak palec w stacji kosmicznej na księżycu. Takie są konsekwencje jego paktu z diabłem. Nudzi się potwornie, ze swym losem pogodzony nie jest wcale. Gdy zjawia się diabeł w postaci pięknej kobiety, Twardowsky prosi o trochę czasu, aby móc wrócić jeszcze na Ziemię. Orientując się, że niewiele wytarguje, ucieka diabłu, choć wie, że nie na długo. W końcu przyjdzie czas zapłacić umówioną cenę.

Oba filmy będzie można obejrzeć tylko w internecie na www.legendy.allegro.pl  i w kanale Allegro w serwisie YouTube, gdyż „Legendy Polskie” to kolejny niestandardowy projekt z pogranicza kultury, wideo i literatury realizowany przez Allegro we współpracy z pisarzami oraz agencją Platige Imige oraz Fish Ladder.

Marcin Dyczak, dyrektor marketingu Allegro tak mówi o projekcie:

„Legendy Polskie” są naszym sposobem na budowanie wizerunku marki Allegro w cyfrowym świecie. Długo szukaliśmy pomysłu, jak w nim zaistnieć. Uznaliśmy, że atrakcyjne treści wideo, opowiadające w nieoczywisty sposób znane legendy, połączone z literackim eksperymentem napisania ich od nowa przez młodych polskich twórców, to jest świetny pomysł.

Poza tym na stronie projektu pomysłodawcy tak piszą o swojej inicjatywie:

Stare, trochę zakurzone, ale nie całkiem zapomniane. Wracamy do nich od czasu do czasu, aby na chwilę przenieść się w magiczną, pradawną rzeczywistość, odległą od otaczającej nas współczesności. Legendy opowiadają o nas, o tym, z jakich cech powinniśmy być dumni, jakie postawy potępiać. Odwaga, siła, duma, poświęcenie czy sprawiedliwość wcale się nie zdewaluowały. Tak pożądane dziś cechy jak kreatywność czy innowacyjność nie były obce dawnym bohaterom.

Tomasz Bagiński, reżyser filmów „Smok” i „Twardowsky”, mówi:

Pomysł legend zrodził się z potrzeby sprawdzenia, czy w polskim kinie jest w ogóle możliwa masowa rozrywka spod znaku science fiction. Gatunek ten jest w tej chwili głównym filarem rozrywkowego kina światowego, a w polskim kinie praktycznie nie istnieje. Wybór polskich legend jako tematu był naturalny. O ile na świecie opowiadanie na nowo mitów, baśni i legend ma długą tradycję, o tyle w Polsce przykłady można liczyć na palcach jednej ręki i nie dotyczą one kina.

Obejrzyjcie pierwszy film o Smoku!

Co sądzicie o projekcie? Jesteście ciekawi nowych adaptacji polskich legend i podań?


komentarze [19]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
FOCZKA  - awatar
FOCZKA 29.11.2015 15:28
Czytelniczka

Zwiastun zapowiada mocne wrażenia ! To nowa wersja legend, które wszyscy znają. Chętnie zobaczę co można zmienić i inaczej pokazać.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Kryanka  - awatar
Kryanka 29.11.2015 14:39
Czytelniczka

Co mi się w tym pomyśle podoba:
- że to film sci-fi,
- do tego polski,
- wygląda na to, że dobry,
- Bagiński!
- nawet to, że sponsor jest prywatny. Taa, obecnie to chyba niezły pomysł.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Lilek404  - awatar
Lilek404 29.11.2015 17:30
Czytelniczka

Prawda jest taka, że obecnie tylko prywatny sponsor umożliwia powstanie dobrego dzieła. Może zmiana rządu coś poprawi na lepsze.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
miharu  - awatar
miharu 07.12.2015 10:18
Czytelniczka

@Lilek404
"Może zmiana rządu coś poprawi na lepsze."

Uśmiałam się do łez. Dzięki za poprawienie humoru z samego rana, poniedziałek od razu stał się fajniejszy. :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Lilek404  - awatar
Lilek404 07.12.2015 22:34
Czytelniczka

Ojejku jaka nowoczesna i dowcipna przeciwniczka PiSu. Pokaż, co jeszcze potrafisz napisać. Twoje wypowiedzi są tak cudownie merytoryczne. Prawie inteligentne. :)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
miharu  - awatar
miharu 09.12.2015 10:49
Czytelniczka

Nigdzie nie napisałam, jaką opcję polityczną popieram. Rozbawiło mnie tylko i wyłącznie Twoje słodko naiwne i dziecięce przekonanie, że jakikolwiek rząd w Polsce zrobi coś konstruktywnego dla obywateli. Czy taka wypowiedź spełnia Twoje wymagania merytoryczno-inteligentne? ;)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Darsky  - awatar
Darsky 28.11.2015 19:41
Czytelniczka

Zwiastun jest świetny, ale ciekawe jak zaprezentują się aktorzy. Czekam z niecierpliwością i obawą.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
miharu  - awatar
miharu 28.11.2015 17:57
Czytelniczka

Ha ha, "budowanie wizerunku marki Allegro". Najpierw poprawcie błędy na portalu, bo kiepsko działa wyszukiwarka, menedżer i kategorie przedmiotów, a potem bierzcie się za filmiczki. :/

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Przemysław Kapituła - awatar
Przemysław Kapituła 28.11.2015 17:24
Czytelnik

Więcej takich projektów.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
housecat87  - awatar
housecat87 28.11.2015 16:51
Czytelniczka

Zwiastun wygląda dobrze. Czekam z niecierpliwością, chętnie przeczytam i zobaczę dobre, Polskie kino sci-fi.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Batalia  - awatar
Batalia 28.11.2015 15:54
Czytelniczka

Ok, wszyscy znani pisarze, a ten Rak to skąd? Jakiś konkurs wygrał?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Nefglarien  - awatar
Nefglarien 28.11.2015 15:36
Czytelniczka

Dla mnie pomysł świetny, a zwiastun miażdży. Od jakiegoś czasu widzę tendencję, nie tyle do czerpania z dawnych motywów, ile po prostu przerabiania ich na nowe-współczesne. Dlaczego nie zrobić tak z legendami polskimi? Bardzo pomysłowy sposób, aby je sobie przypomnieć albo zainteresować nimi innych. Jestem na tak i już nie mogę się ich doczekać!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Vertica  - awatar
Vertica 28.11.2015 10:51
Czytelniczka

Cherezińska i Kosik? Muszę to przeczytać *-*

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Łukasz  - awatar
Łukasz 28.11.2015 09:35
Czytelnik

Jestem tego ciekaw :D

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post