Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Bardzo fajny, zaskakująco.... zaskakujący kryminał.

Już kilka razy miałam przyjemność czytać książki K.A. Tucker i zawsze przypadały mi do gustu. Biorąc do ręki "Przez Niego Zginę" spodziewałam się raczej kolejnego romansu, a tu proszę - pierwsze zaskoczenie - w tej pozycji nie chodzi o sam w sobie romans, a o rozwikłanie zagadki. Nie ma idealnego kandydata dla naszej bohaterki, nie ma miłości od pierwszego wejrzenia, ani też od drugiego... co najwyżej pociąg fizyczny. Kolejnym zaskoczeniem było, że historia nie prowadzi nas od punktu A, którym zwykle jest poznanie jakiegoś nieziemsko fantastycznego bohatera, poprzez mniej lub bardziej zawiłe i niesprzyjające perypetie, do punktu B - Happy Endu, czyli "I żyli długo, i szczęśliwie". Muszę przyznać, że po przeczytaniu wszystkich książek, które miałam przyjemność czytać, często już na początku domyślam się końca. W tym przypadku, jak do pewnego momentu sądziłam, nie było inaczej, ale finalnie autorce udało się mnie wykiwać, więc za to kolejny plus.

Generalnie polecam, zwłaszcza osobom, które mają dość przewidywalnych książek! Dzięki za uwagę!

Bardzo fajny, zaskakująco.... zaskakujący kryminał.

Już kilka razy miałam przyjemność czytać książki K.A. Tucker i zawsze przypadały mi do gustu. Biorąc do ręki "Przez Niego Zginę" spodziewałam się raczej kolejnego romansu, a tu proszę - pierwsze zaskoczenie - w tej pozycji nie chodzi o sam w sobie romans, a o rozwikłanie zagadki. Nie ma idealnego kandydata dla naszej...

Przeciętnie przeciętny przeciętniak. Kompletnie przewidywalna historyjka oparta na wszystkim dobrze znanym motywach od pierwszej do ostatniej strony. Całości mocno zaszkodził słaby tłumacz, no bo proszę, jak można przetłumaczyć "you never had sex" na "nigdy się nie seksowałaś", a "you idiot" na "ty głupolu". Kto normalny w dzisiejszych czasach używa takich stwierdzeń jak "seksować się"...?! Dla mnie 5, maksymalnie 5,5/10. Jeśli już czytać to w oryginale.

Przeciętnie przeciętny przeciętniak. Kompletnie przewidywalna historyjka oparta na wszystkim dobrze znanym motywach od pierwszej do ostatniej strony. Całości mocno zaszkodził słaby tłumacz, no bo proszę, jak można przetłumaczyć "you never had sex" na "nigdy się nie seksowałaś", a "you idiot" na "ty głupolu". Kto normalny w dzisiejszych czasach używa takich stwierdzeń jak...

Poniżej oczekiwań. :(

Poniżej oczekiwań. :(