Poezja pod strzechami czy tęsknota za pięknem? Sanah śpiewa Mickiewicza, a sieć szaleje
Sanah zaskoczyła fanów i wydała album z interpretacjami wierszy polskich wieszczów. A internet oszalał. I teraz co? Skandal, bo piosenkarka pop wzięła się za Asnyka? Baczyńskiego? Szymborską? Czy może szansa na przypomnienie, że poezja istnieje?
Wiadomo: „Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca”.
Z tym, że nie. Wszyscy, jak tu stoimy, mamy w sobie więcej z Gałkiewicza. I razem z nim powinniśmy recytować: „Ale, słowo honoru, nikogo nie zachwyca. Jak może zachwycać, jeśli nikt nie czyta oprócz nas, którzy jesteśmy w wieku szkolnym, i to tylko dlatego, że nas zmuszają siłą…”. I przyznać się przed samym sobą, że kulturalni także nie. „Nikt. Nikt. W ogóle nikt”.
A gdyby tak Wielkiego Poetę Słowackiego nieco odświeżyć? Wyciągnąć ze szkolnej sali? Na przykład tak?
Sanah i klasyki poezji
Nie będę silił się na ocenę utworu. Ale możemy porozmawiać o jego skutkach. W chwili pisania artykułu, pięć dni po publikacji kompozycji do „Hymnu” Juliusza Słowackiego, w samym serwisie YouTube klip odtworzono dwa miliony razy. Do tego kilkaset tysięcy odtworzeń w Spotify. I szał w mediach społecznościowych.
Ale zanim o szumie, zacznijmy od początku. Tydzień przed rozpoczęciem amerykańskiej trasy koncertowej Sanah zaskoczyła fanów, wydając dziesięć nowych utworów – zaaranżowanych przez nią wierszy polskich poetów. Mamy „Da Bóg kiedyś zasiąść w Polsce wolnej” Adama Asnyka (w dwóch wersjach), „Kamień” – również autorstwa Asnyka, „Bajkę” Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, „Warszawę” Juliana Tuwima, „Nic dwa razy” Wisławy Szymborskiej, „Do *, w sztambuch” Adama Mickiewicza, wspomniany „Hymn” Juliusza Słowackiego, a także „Rozwijając Rilkego” Jacka Cygana i „Eldorado” amerykańskiego poety i nowelisty Edgara Allana Poego.
To poniekąd rozwinięcie pomysłu, który pojawił się na „Uczcie”, ostatnim albumie artystki, złożonym wyłącznie z duetów z uznanymi polskimi artystami: Dawidem Podsiadło, Igorem Herbutem, Arturem Rojkiem, Natalią Grosiak, Darią Zawiałow czy Grzegorzem Turnauem. To właśnie z Turnauem Sanah zaśpiewała utwór „Sen we śnie” z wierszem Edgara Allana Poego. „Pisz do mnie listy”, w duecie z Anią Dąbrowską, to z kolei interpretacja wiersza Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.
Album przyjął się lepiej niż dobrze – i to samo możemy powiedzieć o opublikowanych właśnie utworach.
Chyba jednak lubię poezję
Jasne, do projektu łatwo podejść z niechęcią. No bo jak to? Dziewczyna od „hardkorowo pada deszcz” z Szymborską na ustach? Takich rzeczy się nie robi. I takie opinie też znajdziemy.
Nie wiem czy popular czy unpopular opinion ale Sanah robiąca piosenkę z przepięknego wierszu Szymborskiej <<<<<. Ja rozumiem, że to własna interpretacja itp. ale jest to okropne, pewnych „rzeczy” się po prostu nie rusza 🙅🏼♀️
— polar (@polarbby) October 16, 2022
Przeważają jednak wyrazy uznania. Zaskoczenie, że wyszło tak, jak wyszło. Stwierdzenia, że wokalistka otworzyła przed młodymi słuchaczami drzwi do pokoju z poezją śpiewaną.
nie mogę wyjść z podziwu, gdyż sanah zaskakuje po raz kolejny. ta wyśpiewana poezja to po prostu pieprzone dzieło sztuki. jestem tak zachwycony i podekscytowany, że będę mógł usłyszeć to na bankiecie. naprawdę POLECAM posłuchać tych utworów chociaż raz, łzy same cisną się do oczu
— ✧.*ೃ༄ (@matipniewski) October 14, 2022
To, że Pani Sanah otwiera przed swoimi, w dużej mierze młodymi, słuchaczami drzwi do pokoju z poezją śpiewaną, jest piękne i znaczy wiele.
— Dominik Durniat (@DDurniat) October 17, 2022
Sanah uznała że pośpiewa wiersze i nagle ludzie zdali sobie sprawę że polska poezja istnieje...
— Europiara 🇺🇦🏳️🌈 (@Europiara) October 14, 2022
SANAH I POEZJA TO NAJLEPSZE CO SIE PRZYDARZYLO POLSKIEJ MUZYCE
— Julia²⁸ saw Louis and 5sos (@himyhazz) October 15, 2022
A skoro jesteśmy przy młodych słuchaczach, warto spojrzeć na najpopularniejszą platformę wśród polskiej młodzieży. Szybko zorientujemy się, że poezja w interpretacjach Sanah podbiła TikToka. Użytkownicy i użytkowniczki nagrywają własne duety i remiksują niektóre utwory. W komentarzach znajdziemy zaś opinie, że poezja powinna na stałe zagościć w muzyce popularnej.
I znów możemy się oburzyć. Bo gdzie z Baczyńskim na TikToka. Po co? A może cały ten zachwyt to tylko triumf popularnej wokalistki? Chwilowa moda wśród młodzieży? A może, tylko może (pozwólcie na małą dawkę patosu) – odkrywana właśnie tęsknota za pięknem słowa? Kto wie.
@teacher_bartekxdd26 Lubisz poezję? #sanah ♬ Hymn (J. Słowacki) - J. Słowacki - sanah
@x.zakrecony Poezja śpiewana przez sanah wynosi poezje na inny poziom change my mind #sanahmusic #sanah ♬ Bajka (K. K. Baczyński) - sanah
@karrpiu Sanah nr. 1 w Polsce. Nie dyskutuj z tym. #sanah #poezyje #hymn #remix #karpiu ♬ dźwięk oryginalny - therealkarpiu
@nbukowska_ Kto też słucha tego 24/7? 🙈 #cudo#sanah#nicdwarazy#szymborska#poezja#jesień ♬ Nic dwa razy - 𝐟𝐩 𝐬𝐚𝐧𝐚𝐡<𝟑
@sidorczuuk kocham wszystko i znajac mnie za tydzien ranking bedzie zmieniony XDD
♬ dźwięk oryginalny - 𝘿𝙤𝙢𝙞 𝙞 𝙕𝙪𝙯𝙖🦋💗
@gosia_wojcikk Coś pięknego #sanah #autumn #poetry #dc #foryou #foryoupage ♬ Nic dwa razy (W. Szymborska) - sanah
@dariuszm94 Chyba jednak lubię poezje 😂🙌🔥#sanah #sanahremix #nicdwarazysięniezdarza #dc @dj_adamooo ♬ dźwięk oryginalny - 🤍ADAMOOO🤍
Serce mi rośnie
Poezję w odświeżonej wersji doceniają jednak nie tylko młodzi. W jednym z komentarzy na YouTubie czytam: „Skończyłem 50 lat. Myślałem, że wiem wszystko o polskiej literaturze i poezji i nic mnie nie zadziwi. Także w temacie naszego młodego pokolenia. Ten utwór usłyszałem na Spotify, który zainstalował mi mój syn. Słucham polskiej młodej alternatywy od miesiąca i serce mi rośnie. Słuchając tego wykonania po raz pierwszy, z oczu pociekły mi łzy. Tak długo przyszło nam czekać od czasów Czesława Niemena. Dziwne rzeczy dzieją się na świecie”.
W innym: „Słucham, czytam komentarze i widzę, że zagrałaś na delikatnej strunie serc wielu Polaków – skrytej i zapomnianej [...] strunie wrażliwości, czułości, miłości, wiary, nadziei. Niesamowite, jak wielu z nas za tym tęskni i jak wielu z nas potrzebuje, by to z nas wydobyć na nowo, bo to w nas ciągle jest i czyni nas lepszymi…”.
Pod ostatnim zdaniem podpisuję się w całej rozciągłości. Poezja nadal jest w nas. I czyni nas lepszymi. A w wierszu „Niektórzy lubią poezję” Wisława Szymborska pisała:
Niektórzy –
czyli nie wszyscy.
Nawet nie większość wszystkich, ale mniejszość.
Nie licząc szkół, gdzie się musi,
i samych poetów,
będzie tych osób chyba dwie na tysiąc.
Czemu więc jej nie popularyzować? Na przykład w taki sposób?
komentarze [56]
To jest wspaniałe! A do tego dopasowane teledyski, wreszcie ktoś zrozumiał że nie trzeba koniecznie robić teledysku w stylu "prześladowca epileptyków" - ujęcia zmieniające się co pół sekundy i ile się da migotania świateł, żeby przyciągnąć uwagę.
Nie przeszkadza mi też, że wcześniej śpiewała o młodzieżowych miłostkach i szlugach, bo artysta nie musi być przywiązany przez...
"Śpiewać każdy może ..."
... w przeciwieństwie do jeżdżenia po pijaku.
Zdecydowanie wolę wykonawców śpiewających poezję na festiwalach piosenki aktorskiej. To dziewczę nie tylko beczy jak koza ale też zupełnie nie potrafi zinterpretować utworu. Ducha poezji w tym beczeniu brak. Rwane to takie i cudaczne. Tylko teledysk z krowami ładny.
A na mnie to działa. Wcześniej trochę podśmiewałam się z fanów Sarah, to nie moje klimaty.
Na plus także duża spójność stylistyczna - wydaje mi się, że ona jest ubrana adekwatnie do czasów, w których powstał dany wiersz. Czarowny styl retro.
Myślę, że te utwory należy oceniać przez pryzmat tego jak są wykonane, a nie przez kogo. To, że jeszcze niedawno Sanah śpiewała o szlugach, hardkorowym deszczu, czy kawce na wynos, nie powinno umniejszać jej interpretacjom. Każdy artysta się rozwija, dojrzewa. Już jej poprzedni album w duetach ze znanymi muzykami był zdecydowanie "głębszy" niż poprzednie. A teraz przyszedł...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcejOd zawsze wiedziałam, że kiedy @Bonobook wejdzie i coś powie, to królowa natychmiast zrzuci odzienie, a król stanie nagi.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten postA mi się podoba bardzo 😃 Głównie dlatego, że dodaje nowoczesnego sznytu klasycznym poetom, których (być może przez skojarzenia ze szkoły) postrzegamy czasami jako stare, niezrozumiałe ,,monumenty" którzy nie mają nic ciekawego do powiedzenia. Te piosenki przypominają że to byli ludzie tacy jak my, pełni wrażliwości, emocji, mający swoje wady, zalety i poglądy na otaczającą...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Sanah, Kayah - czy one te ksywy biorą z jakiegoś "generatora schematycznych pseudonimów polskich bieda piosenkarek"? 😂
Od czasu gdy Niemen zaśpiewał "Bema pamięci żałobny rapsod" żadna cipcia o irytującym głosiku radiomaryjnej członkini oazy, ani nikt inny nawet nie powinien próbować brać się za śpiewanie czegokolwiek poza "ale jazz, fajno jest, ja mocno pierdolnięta"...
He he, mówisz i masz. oto świeżutki rapsik wprost z generatora: https://www.song-lyrics-generator.org.uk/?i=dmcfzop
Masz tam też linki by wygenerować sobie imię rapsowe... albo fantasy... Mamy już wszystko 😈
LOL, nie mogę , dobre to jest:
Yeah, yeah
Ayo, Rafał Trzaskowski, it's time.
It's time, Rafał Trzaskowski (aight, Rafał Trzaskowski, begin).
Straight out the vegan dungeons of rap.
The pants drops deep as does my cheese.
I never march, 'cause to march is the partner of disease.
Beyond the walls of bikes, life is defined.
I think of sewage in Wisła when I'm in a Warsaw...
Mistress of Emptying
by Lilith
A Metal Anthem
Faster than a mind
Terrifying ghost
Enraged and like a kind
She's half woman and half toast
Mistress of emptying
I'm pulling your cock
Twisting your underwear
and smashing your glass
Blinded by me,
you can't see the baulk
Just call my name,
'cause I'll hear you contrast
Mistress Mistress
Just call my name,
'cause I'll hear...
Musiałem 😈
This one's for you Mrs Lucy Fair!
My love for you is like the most strange potato beetroot,
Your face reminds me of twisted goat,
Together, we are like pasta and chilli.
Oh darling Lucy Fair,
My strange potato beetroot,
My twisted potato,
The perfect companion to my pasta soul.
Poppies are red,
Sky is blue,
I like cats,
But not as much as I love chatting...
Można też przewrotnie i rapowo ;) Krzysztof Kleszcz (Prod. Riza Penjoel) - Bede grał w gre - YouTube
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Widzicie, pani Sanah może pod strzechy, a Tokarczuk nie może (albo nie chce).
Można? Można!
Jako, że nie oglądam telewizji i nie śledzę kto obecnie plasuje się wysoko w opcji "celebryta", nigdy nie słyszałam o tej dziewczynie/kobiecie. Do posłuchania jej muzycznych interpretacji poezji skusiły mnie zajawki na FB o "burzy w internecie" związane jej nowym projektem muzycznym. Nie wiem, kim pani Sanah jest, jaka jest jej historia, nie wiem, co mówi o sobie, jak...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej