Pierwszy tom Dzieł wszystkich Bolesława Leśmiana w opracowaniu Jacka Trznadla gromadzi poezje. Próbować na potrzeby promocyjne dotknąć tej subtelnej materii i zamknąć ją w okrągłych słowach noty to zadanie zarówno skazane na porażkę, jak i zbyteczne. Powiedzmy tylko, że ktoś, komu uroda słowa i słowa smak są nieobojętne, znajdzie tu zbiory: Sad rozstajny z 1912 roku, Łąka z 1920 roku, Napój cienisty z roku 1934, pośmiertnie wydana Dziejba leśna (1938) oraz poezje rozproszone. Na dodatek opatrzone komentarzami i notą.