Dyskusje o książce Młyn do mumii
Temat dyskusji
Odpowiedzi
Ostatnia akywność
Czy przeczytałeś ?
Nie.
Czytałaś / łeś Bóg urojony
Czytamy w weekend. 19 kwietnia 2024
@Sea_Of_Darkness Bogowie tanga nie mają za dużo tanga jako tańca. Natomiast jeśli chodzi o seksualność to dla mnie podana w bardziej zjadliwej formie niż np. w Czwartym skrzydle.
Zdanie z książki, którą obecnie czytam
I took off my blue and white striped dress, watching myself standing alongside the bed, still wearing underpants.
in the cut (inne wydanie )
strona 11, zdanie 14
Tłumaczenie to robota na etat – rozmawiamy z Jackiem Drewnowskim
Dobry tłumacz to naprawdę ważna rzecz. Każdy z nich ma na pewno własny styl i ważne żeby ten styl dopasować do książek które się tłumaczy