Winnetou tom 3

Tłumaczenie: Przekład polski na podstawie wydania z roku 1910
Cykl: Winnetou (tom 1-3)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,57 (2376 ocen i 143 opinie) Zobacz oceny
10
281
9
323
8
564
7
779
6
253
5
130
4
13
3
26
2
2
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Winnetou
data wydania
ISBN
8310094507
liczba stron
526
słowa kluczowe
indianie, przygoda
kategoria
przygodowa
język
polski
dodała
Irena

Powieść przygodowa (składająca się z trzech tomów) Karola Maya z 1893 roku. Jest to najpopularniejsza powieść tego autora, uważana za klasykę literatury dziecięco-młodzieżowej. Była tłumaczona na wiele języków, a bohaterowie tej powieści, tacy jak dzielny Apacz Winnetou i jego biały przyjaciel Old Shatterhand, ruszyli wyobraźnią wielu czytelników na całym świecie. Pierwszy polski przekład miał...

Powieść przygodowa (składająca się z trzech tomów) Karola Maya z 1893 roku. Jest to najpopularniejsza powieść tego autora, uważana za klasykę literatury dziecięco-młodzieżowej. Była tłumaczona na wiele języków, a bohaterowie tej powieści, tacy jak dzielny Apacz Winnetou i jego biały przyjaciel Old Shatterhand, ruszyli wyobraźnią wielu czytelników na całym świecie. Pierwszy polski przekład miał miejsce w 1910 roku.

 

źródło opisu: informacja własna

źródło okładki: wydawca

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0

O Winnetou i Karolu Mayu słyszałam bardzo dużo. Kto o nich nie słyszał?

Zaczęłam czytać część pierwszą, ponieważ ktoś zapytał się mnie, czy sięgałam po "Winnetou". Niestety wtedy nie znałam żadnej książki Maya, i uraziło to moją dumę, gdyż jestem w otoczeniu znana jako miłośniczka Indian, a tu okazuje się, że nie mam jednej z najbardziej znanych książek tego gatunku. Jeszcze tego samego dnia zamówiłam "Winnetou" Karola Maya.

Na początek chciałam pochwalić wydanie, które wpadło mi w ręce. Nasza Księgarnia, 1956 r. Moja książka jest w dość dobrym stanie, dlatego czytało mi się ją jeszcze lepiej. Ale dlaczego chwalę to wydanie? Po pierwsze dlatego, że ma piękną okładkę i idealny format, jednak przede wszystkim chodzi mi o ilustracje. Kilka pociągnięć pędzlem, zarysy kształtów, które niebywale rozbudzają wyobraźnię.

Przejdę do autora. Karol May napisał wiele powieści o Indianach, jak i o Bliskim Wschodzie. Teraz na temat jego twórczości mogę powiedzieć trochę więcej, niż zanim sięgnęłam po "Winnetou" i twierdzę, że jest on swego rodzaju mistrzem. Prawda, że dużo książek jego pióra wydają się grafomańskie. Ale napisał on wiele powieści godnych uwagi, niepowtarzalnych i idealnych ("Skarb w Srebrnym Jeziorze", "Old Surehand", "Tajemnica Piaskowego Kanionu"). Stworzył bohaterów, których pamiętano, o których pamiętamy i których będziemy pamiętać. Kocham Winnetou całym sercem, nie przeszkadza mi, że jest bohaterem idealnym, bo on musi taki być. Cały czas powinien mieć rację, nie wiem dlaczego, po prostu gdy Winnetou popełniał czasami jakiś błąd byłam wściekła na Maya, zato że pozwolił wodzowi Apaczów na omyłkę.

Jeżeli chodzi o samą książkę to osobą, które ją czytały nie mam nic do powiedzenia, one dobrze wiedzą czym jest Winnetou i Old Shatterhand, czym jest świat Karola Maya i jego bohaterów. Ale drogi Czytelniku, który nie czytałeś "Winnetou" uczyń to przy pierwszej okazji, uwierz mi, że ta powieść przywróci Ci wiarę w marzenia, pobudzi fantazję, zwróci to, co straciłeś wchodząc w dorosłość. Jednakże jeżeli jesteś jeszcze dzieckiem, to zrozumiesz tę książkę lepiej niż niejeden dorosły.

Fabuła. Co mogę o niej powiedzieć? Dziesiątki przygód, Winnetou, Old Shatterhand i Śmierć. Ta część zamyka życie tych przyjaciół, co w cale nie znaczy, że obaj umierają! Jest jeszcze jedna część "Spadkobiercy Winnetou", ale to nie to samo. Apacz i Grzmiąca Ręka "giną" w sensie literackim, oni już nie zmartwychwstaną. Dlatego czytaj tę książkę całym sercem, bo to koniec przygód wielkich bohaterów.

Jeżeli jesteś miłośnikiem Indian, chciałbyś dowiedzieć się więcej o nich, Karolu Mayu i jego twórczości, o Winnetou i Old Shatterhandzie- wyślij do mnie wiadomość. Mimo że rozmawiam z czytelnikami na każdy temat, nic nie sprawia mi takiej radości, jak rozbijanie na czynniki pierwsze osobowości Winnetou i Maya. Chętnie również dzielę się wiedzą o Indianach, którą zdobyłam w poczcie czoła, gdyż istnieje wiele niepewnych i fałszywych źródeł informacji.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Diabli nadali

Zabawna, wciągająca historia z ciekawymi bohaterami i wątkiem kryminalno-miłosnym. Stanowiła dla mnie niezłe oderwanie od ciężkich kryminałów w stylu...

zgłoś błąd zgłoś błąd