Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Powiedzieć o Oneironie Laury Lindstedt, że jest książką wyjątkową i ciekawą, to jak nie powiedzieć nic. Dla mnie jest to szczególnie ważna książka, a tym samym ta recenzja będzie zdecydowanie subiektywna 😉
Więcej: https://kolektywtlumaczykirja.com/2021/04/28/recenzja-oneiron-fantazja-o-kilku-sekundach-po-smierci-laura-lindstedt/

Powiedzieć o Oneironie Laury Lindstedt, że jest książką wyjątkową i ciekawą, to jak nie powiedzieć nic. Dla mnie jest to szczególnie ważna książka, a tym samym ta recenzja będzie zdecydowanie subiektywna 😉
Więcej: https://kolektywtlumaczykirja.com/2021/04/28/recenzja-oneiron-fantazja-o-kilku-sekundach-po-smierci-laura-lindstedt/

Książka powierzchownie opisuje przedstawianą postać i szczegóły dokonań, przede wszystkim podane są suche fakty i liczby.
Co więcej, są rażące błędy w tłumaczeniu - np. wojna laplandzka (powinno być: lapońska), Finlandczycy (serio?!) i wiele innych

Książka powierzchownie opisuje przedstawianą postać i szczegóły dokonań, przede wszystkim podane są suche fakty i liczby.
Co więcej, są rażące błędy w tłumaczeniu - np. wojna laplandzka (powinno być: lapońska), Finlandczycy (serio?!) i wiele innych