Cytaty
Mój nieodłączny przyjaciel, druh serdeczny, cichy, spokojny, w każdej chwili gotowy do pomocy... Żałowałem, że jest jedynie rowerem i nie potrafi mówić. Odniosłem zarazem wrażenie, że gdy los złączy nas nierozerwalnie na wiele lat z rzeczą, rzecz ta przestaje być przedmiotem martwym i wydaje się nam ,że żyje, myśli i odczuwa.
Ale ten typ nie wie przeważnie nic o tym, co popełnia. Uświadomiony powinien przestać — jeśli nie, to znaczy, że jest drań. A z draniami nie należy zadawać się, choćby byli nie wiem jak przepełnieni tajemniczym urokiem życia.
Matka Hermita spoliczkowała Keseya egzemplarzem "Lotu nad kukułczym gniazdem" w wydaniu kieszonkowym i wrzeszczała: WRACAJ DO SWOJEJ KUKUŁCZEJ MELINY! POWINIENEŚ ZOSTAĆ W SWOIM GNIEŹDZIE, ZAMIAST Z NIEGO WYLATYWAĆ, TY KUKUŁO!
Gliny twierdziły, że złapały Keseya na próbie spłukania marihuany w sedesie. Kesey utrzymywał, że tylko malował kwiaty na muszli
Nikt z Europejczyków nie mieszka tu na stałe... Nie sposób opisać panującej tu rozpusty i rozluźnienia obyczajów, zarówno wśród tubylców jak i ludności napływowej. Skarżą się wszyscy na nudę, na monotonię i szukają urozmaicenia, pogrążając się w moralnym bagnie ( o Benghasi )