rozwiń zwiń

Nowa wersja „Romeo i Julii” i „fala przemocy na tle rasistowskim”, która „musi się skończyć”

Ewa Cieślik Ewa Cieślik
09.04.2024

Po tym, jak internet obiegła informacja o nowej wersji „Romeo i Julii”, pojawiło się mnóstwo komentarzy dotyczących odtwórczyni głównej roli. Internauci krytykują młodą aktorkę, obsadzoną w roli Julii na londyńskim West Endzie i publikują niewybredne komentarze dotyczące jej wyglądu. Producenci spektaklu wydali oświadczenie, w którym piszą o „fali przemocy na tle rasistowskim”.

Nowa wersja „Romeo i Julii” i „fala przemocy na tle rasistowskim”, która „musi się skończyć” Francesca Amewudah-Rivers, Instagram

Media społecznościowe żyją ostatnio nową kontrowersją: oto w przygotowaniu jest nowa wersja „Romeo i Julii”, w której główną rolę – u boku hollywoodzkiego aktora – ma grać czarnoskóra aktorka. Jeśli jednak przyjrzymy się sprawie z bliska, okaże się, że nie chodzi wcale o nowy film, lecz spektakl, który ma być wystawiony na londyńskim West Endzie. A na deskach teatru aktorów już od dawna obsadza się w klasycznych rolach nie bacząc na kolor ich skóry czy płeć.

Hollywoodzki aktor i czarna aktorka w nowej wersji „Romeo i Julii”

W spektaklu Romea zagra Tom Holland, gwiazdor znany z filmów o Spider-Manie. Partnerować będzie mu Francesca Amewudah-Rivers, która wcieli się w Julię. Informacje o jej roli podano pod koniec marca. Burza zaczęła się, gdy na platformie X (dawniej: Twitter) udostępniono grafikę, na której zestawiono zdjęcia odtwórców głównych ról z fotosami przedstawiającymi Leonardo DiCaprio i Claire Danes z filmu Baza Luhrmanna „Romeo + Julia” z 1996 r. Komentarz brzmiał: „oni piszą historię na nowo na naszych oczach”.

Informację o castingu czarnej aktorki w roli Julii podały dalej różnorakie media, a wiele z nich nie precyzowało, że chodzi nie o film, lecz spektakl teatralny. Sprawa stawała się coraz głośniejsza. Do komentarzy odnieśli się producenci spektaklu z reżyserem Jamie Lloydem na czele.

Francesca Amewudah-Rivers, pomimo młodego wieku, ma w swoim portfolio prestiżowe role teatralne. Grała między innymi Lady Macduff w spektaklu „Macbeth” w londyńskim teatrze szekspirowskim The Globe, a także Ismenę w „Antygonie” wystawianej przez Colchester Mercury Theatre. W 2021 roku została nagrodzona nagrodą Evening Standard Future Theatre Award. Na koncie ma także rolę w serialu BBC pt. „Zła edukacja”. Teraz powierzono jej główną rolę w „Romeo i Julii”, spektaklu londyńskiego Duke of York's Theatre, produkowanym przez The Jamie Lloyd Company.

Doświadczenie aktorki wskazuje na to, że doskonale może się sprawdzić w roli Julii, internautom nie podoba się jednak jej wygląd. „Świat nie jest rasistowski, ale to najgorszy casting na Julię”, „Ale ta postać była biała” – między innymi takie komentarze widnieją pod zdjęciem na oficjalnym Instagramie Amewudah-Rivers. Są tam też przekleństwa i obraźliwe sformułowania, krytykujące jej wygląd. Aktorka wyłączyła możliwość dalszego dodawania komentarzy.

Oświadczenie producentów spektaklu

W mediach społecznościowych The Jamie Lloyd Company pojawiło się oświadczenie. Producenci i reżyser stanęli w obronie młodej aktorki. „Jakiekolwiek nadużycia nie będą tolerowane i zostaną zgłoszone” – czytamy. „W Internecie, w naszej branży ani w szerszych społecznościach nie ma miejsca na nękanie i prześladowanie”.

Po ogłoszeniu obsady „Romea i Julii” internet zalała fala bolesnych komentarzy na tle rasistowskim skierowanych w stronę członkini naszego zespołu. To musi się skończyć. Współpracujemy z wybitną grupą artystów. Domagamy się, aby mogli oni swobodnie tworzyć i nie musieli się przy tym narażać na nękanie w internecie.

Będziemy nadal za wszelką cenę wspierać i chronić wszystkich pracowników naszej firmy. Jakiekolwiek nadużycia nie będą tolerowane i zostaną zgłoszone.
W Internecie, w naszej branży ani w szerszych społecznościach nie ma miejsca na nękanie i prześladowanie. Nasza sala prób jest pełna radości, współczucia i życzliwości.

Świętujemy niezwykły talent naszych niesamowitych współpracowników. Społeczność związana z „Romeo i Julią” będzie kontynuować przygotowania z hojnością i miłością, koncentrując się na tworzeniu naszej produkcji.

Przypomnijmy, że z podobnymi komentarzami internautów już wcześniej spotkały się aktorki o innym niż biały kolorze skóry. Krytyce poddano między innymi obsadzenie Halle Bailey w roli Małej Syrenki czy Rachel Zegler, która miała zagrać Królewnę Śnieżkę.

Sztukę „Romeo i Julia” będzie można oglądać od 11 maja do 3 sierpnia bieżącego roku. Na tę chwilę wszystkie bilety są wyprzedane.  


komentarze [133]

Sortuj:
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Moola 15.04.2024 14:37
Czytelniczka

Po co zmieniać klasykę na siłę?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
bardecki79 16.04.2024 17:54
Czytelnik

Po co zmieniać klasykę? Lewacka moda na multikulti, ci fanatycy dążą do tego,żeby pomieszać cały świat i życie będzie rajem 😄 Tej raj widać często (czasem słychać-od krzyku ofiar) na ulicach Berlina, Sztokholmu czy Paryża. Ale neokomuniści fanatycznie wierzą,że kierunek jest słuszny ☝🏻 Jednym ze sposobów szerzenia multikulti jest przemycanie go do popkultury. Wychodzą...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Aka 16.04.2024 21:13
Czytelniczka

@bardecki79 Gdyby chcieć zrobić jak mówisz i nie zmieniać klasyki to w ekranizacjach/przedstawieniach sztuk Szekspira  role żeńskie  powinni grać faceci (czy to nie byłoby zbyt lewackie dla ciebie?) W tekście sztuki nie napisane jest też,  że aktor musi być biały. Za czasów Szekspira występowali ci aktorzy, którzy należeli do trupy w danym momencie. I teraz też.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Moola 17.04.2024 12:39
Czytelniczka

ale to chyba nie ta sytuacja, gdzie nie ma kto zagrać Julii... aktorek pasujących do opisu jest pewnie od groma w dzisiejszych czasach

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Aka 17.04.2024 12:56
Czytelniczka

@Moola  Hanuszkiewicz przedstawił kiedyś Goplanę na motorach mimo, że u Słowackiego ich nie było i może przez to przyciągnął widzów, którzy "normalnie" by na Balladynę nie przyszli.
W sztuce u Szekspira nie ma żadnego opisu (kolor skóry jest domyślny). Ale chyba chodzi żeby to nie było kolejne, typowe  przedstawienie tylko coś trochę innego.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Moola 17.04.2024 19:12
Czytelniczka

ma błyszczące oczy, białe ręce, jasne oblicze, Romeo porównuje ją do śnieżnego gołębia... wystarczająco dobitne i działające na wyobraźnię?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Aka 17.04.2024 20:31
Czytelniczka

To porówna do gołębia tylko innego. Jeśli już to chyba lepiej żeby Julię żeby grała czarnoskóra dziewczyna niż biały mężczyzna - jak to było za czasów Szekspira. 😊

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Vester 14.04.2024 02:54
Czytelnik

Bridgertonów i tak nic nie przebije.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Ronoaro 13.04.2024 09:59
Czytelnik

Odważnie. W tej wersji dramatu Szekspira, Julia jest czarnym charakterem.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Haszaman 13.04.2024 00:08
Czytelnik

Jak zobaczę białego w roli Malcolma X to odpuszczę 😂

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
lakimakromedia 13.04.2024 03:59
Czytelnik

Zgadzam sie.... Wtedy dopiero bedzie kwik :D
https://preview.redd.it/do-you-think-these-movies-could-actually-work-v0-cp6dgszsty0c1.jpg?width=640&crop=smart&auto=webp&s=0f0f89578858a104aa59bff4dfa270ad67142afb 
...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
tatianalarina 12.04.2024 20:26
Czytelnik

Nie mam pojęcia, czemu tak wielu ludzi akurat ta adaptacja tak zdenerwowała, jeżeli color-blind casting w angielskim teatrze funkcjonuje w najlepsze od wielu, wielu lat, a i w filmie się zdarza (był taki serial o Robin Hoodzie chyba z dekadę temu, gdzie w każdym odcinku był jakiś czarnoskóry aktor, co ciekawe, najczęściej obsadzali ich w rolach księży albo zakonnic). Chyba...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
asymon 12.04.2024 09:27
Bibliotekarz

W sumie "Romeo i Julia" to  uniwersalna opowieść o miłości, ten Szekspir to miał łeb jednak.  Też za młodu byłem święcie oburzony ekranizacją Luhrmanna, z Leonardo Di Caprio i Claire Danez, jak to, broń palna w szesnastowiecznej Weronie?! Aż kiedyś, z zaskoczenia, wpadłem przerzucając kanały TV w gościach będąc, i nie pozwoliłem przełączyć do końca filmu. Bo okazał się...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Jerico 12.04.2024 12:59
Czytelnik

Też mi się ten film podobał, chociaż zawsze się krzywiłem, że na Desert Eagle było wypisane "sword 9 mm", bo o ile mi wiadomo, DE jest robiony tylko w kalibrach calowych. Kto by się tam przejmował czarnym Merkucjem, gdy tutaj odchodzą takie herezje? 😂

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
werblista 12.04.2024 13:17
Czytelnik

Ale nie znasz zasady w/g której ten mechanizm z czarną Julią działa.
Wszystko rozbija się o nowy kodeks obowiązujący w Hollywood, związany z obostrzeniami jakim musi sprostać film kandydujący do Oscara...a o to, w USA i całym świecie zachodnim toczy się walka w branży filmowej.
Otóż film, który może dostać Oscara i znajdzie dla siebie producenta, który wyłoży na film sporą...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
tatianalarina 12.04.2024 20:42
Czytelnik

Coś ci dzwoni, ale nie wiesz, w którym kościele. Po pierwsze omawiana adaptacja Romea i Julii to jest sztuka teatralna, nie film. Więc do żadnych Oscarów nie będzie startować, co najwyżej do Olivierów. Po drugie tych wszystkich standardów nie trzeba spełniać łącznie. Wystarczy, że zatrudnisz fryzjera geja i czarną stażystkę do parzenia kawy i już masz odfajkowane. Proszę,...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Aka 12.04.2024 21:28
Czytelniczka

@werblista A gdzie to można znaleźć (poza twoją pamięcią)?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
werblista 12.04.2024 22:46
Czytelnik

@Aka
Pisano trochę na ten temat. Poproś @tatianalarine, On(Ona) również kojarzy wątek. Kino amerykańskie nie jest moim pierwszym wyborem, a poza tym mam problemy z publikacją linku. Mówiło się o tym w 2020roku i w tym (2024) roku po raz pierwszy ma być to stosowane w praktyce. Przypomina to trochę nasze punkty za pochodzenie z czasów komuny, czyli jak ktoś miał hektary,...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Aka 13.04.2024 12:12
Czytelniczka

@werblista A czy według tego kodeksu może być film z samymi czarnymi aktorami?

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
werblista 13.04.2024 14:05
Czytelnik

@Aka
Jeżeli producenci są zobligowani (brzmi bardziej trendy, chociaż wolę frazę: " jak nie zrobicie, to dostaniecie po d...) do uwzględnienia w obsadzie, ale i przy produkcji filmu mniejszości rasowe, etniczne, kogoś z LGBT, niepełnosprawnych na ciele i mentalnie i trochę kobiet, a nikt się nie zająknie o tych, którzy spośród swego dali ludzkości chociażby Einsteina, czy...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Jerico 13.04.2024 14:12
Czytelnik

Nie pamiętam czy Parasite z 2019 już się łapał na te nowomodne standardy, ale jakoś Oskary zgarnął i nikt się słowem nie zająknął, że brak w nim różnorodności, chociaż byli sami Koreańczycy. Więc prawdopodobnie film z samymi czarnymi się kwalifikuje.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
bardecki79 12.04.2024 06:27
Czytelnik

Reklamę sobie robią takimi zagrywkami, przecież oczywistym jest,że granie szekspirowskiej Julii przez Murzynkę jest absurdalne. Czy biali grają role czarnoskórych postaci? Bo nie przypominam sobie nic takiego 🤔 Polityczna poprawność to choroba obecnych czasów roznoszona przez skrajnych lewaków,kto mądry ten się zarazić nie da.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
asymon 12.04.2024 09:33
Bibliotekarz

"Czy biali grają role czarnoskórych postaci?"

Na przykład Robert Downey Jr. (ten z Iron Mana), "Jaja w Tropikach" 2008. Ale trochę tego było, okazuje się:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_entertainers_who_performed_in_blackface

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
karcia53 12.04.2024 13:55
Czytelniczka

Odnoszę wrażenie, że w pytaniu chodziło o role osób czarnoskórych, które grają białe osoby, ale jako białe - nie z makijażem, który by ich stylizował na osoby o innym odcieniu skóry. Z tego co rozumiem aktorzy z wikipedii (jak np. Robert Downey Jr.) zawsze mieli makijaż. Z kolei nie wydaje mi się, żeby osoby czarnoskóre, jak np. przyszła Julia z artykułu, miały być...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Melanie 12.04.2024 00:14
Czytelniczka

Jakoś mnie to nie dziwi... Ile razy "pochodzenie" postaci, dla reżyserów - odtwórców - miało jakieś znaczenie? Co z tego, że autor książki podkreślił wiele razy kolor skóry głównego bohatera, skoro i tak w ostatecznym rozrachunku dla producenta nie ma to znaczenia? Ja się nie zdziwię jak pewnego dnia syrenkę nie zagra czarnoskóra dziewczyna (jak ktoś może nie miał okazji...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Rossellinique 11.04.2024 23:16
Czytelniczka

Mają o co się prosili. 
Wcale bym się nie zdziwiła i pewnie tak jest, że celowo to ją obsadzono w tej roli po czym sami twórcy nagłośnili kto gra Julię, bez pisania gdzie, bo tak szczerze ja pierwszy raz widzę info z tego teatru na temat jakiegoś spektaklu, który tak szczerze bardzo mało mnie interesuje, bo nawet na niego nie pójdę gdyż mieszkam w innym kraju.
 Teraz mają...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Shiloh 11.04.2024 21:13
Czytelnik

Tak to już jest w pełnym politycznej poprawności kraju, z wielkim tyglem kulturowo - etnicznym.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post