Oznaczyłam tę powieść jako "dobrą", bo jest kunsztownie zrealizowana - autorka kreuje losy swoich przodków na podstawie szczątkowych informacji i dokumentów, drobiazgowo nakreśla kontekst, daje dowód swojej wyobraźni literackiej oraz dokładnego przestudiowania tematu, tworząc bardzo realistyczne sceny.
Jednak, prawdę mówiąc, te 500 stron powieści dość mnie wymęczyło. Powieść jest zdecydowanie rozwlekła, a autorka najwyraźniej tyle materiału napisała, że żal było nie wykorzystać i w rezultacie pełno jest rozbudowanych wątków postaci drugoplanowych. Oprócz tego, domyślam się, że ku lepszemu przedstawieniu kontekstu, przytacza nam informacje o charkaterze statystycznym dotyczące np. wypadków robotników, imigrantów itd., zarzuca nazwiskami osób nie mających nic wspólnego z fabułą i przez to, oś powieści - czyli losy Vity i Diamante gdzieś się rozmywa.
Warto nadmienić, że książka jest praktycznie pozbawiona prawdziwych dialogów - szczątkowe dialogi zaś wkomponowane są w opisy, w mowie zależnej. Nie ułatwia to odbioru powieści, nie pozwala złapać oddechu.
Toteż nie potrafię jednoznacznie tej książki sklasyfikować. Nie jest zła. Jest trochę przytłaczająca.

Oznaczyłam tę powieść jako "dobrą", bo jest kunsztownie zrealizowana - autorka kreuje losy swoich przodków na podstawie szczątkowych informacji i dokumentów, drobiazgowo nakreśla kontekst, daje dowód swojej wyobraźni literackiej oraz dokładnego przestudiowania tematu, tworząc bardzo realistyczne sceny.
Jednak, prawdę mówiąc, te 500 stron powieści dość mnie wymęczyło....