W mój ręce trafiła kolejna książka Renaty Piątkowskiej zatytułowana „Mądra głowa zna przysłowia”. Autorka we współpracy z ilustratorem Arturem Nowickim stworzyła i przekazała na ręce dzieci zbiór przysłów. Ale nie taki zwykły zbiór.
Więcej na stronie internetowej: https://papierowybluszcz.wordpress.com/2022/06/10/madra-glowa-zna-przyslowia-renata-piatkowska/

W mój ręce trafiła kolejna książka Renaty Piątkowskiej zatytułowana „Mądra głowa zna przysłowia”. Autorka we współpracy z ilustratorem Arturem Nowickim stworzyła i przekazała na ręce dzieci zbiór przysłów. Ale nie taki zwykły zbiór.
Więcej na stronie internetowej: https://papierowybluszcz.wordpress.com/2022/06/10/madra-glowa-zna-przyslowia-renata-piatkowska/

Przysłowia mądrością narodu, tak w wielkim skrócie i bardzo szumnie można określić tę książkę, gdyby nie fakt, że jest ona przeznaczona dla młodego czytelnika. I powiem Wam, że lektura genialna. Znowu miałam okazję czytać ją wraz z moimi podopiecznymi, którzy tak jak ja wybuchali śmiechem. Bo książka ta przedstawia kilkanaście przysłów bardziej lub mniej znanych, w bardzo ciekawy sposób. Każdy rozdział to odrębna historyjka, z różnymi bohaterami, którzy to barwnie przedstawiają scenkę z życia wziętą. Oczywiście pada odpowiednie przysłowie, które jest ilustrowane najczęściej legendą, opowiadającą skąd się wzięło powiedzonko.
Dodatkową atrakcją są kolorowe rysunki ilustrujące sytuację. Trzeba przyznać, że przysłowia niektóre nie najłatwiejsze dobrane są tak, aby czytelnik zrozumiałe ich sens i potrafił odnieść się do tekstu w swoim życiu.
I wisienka na końcu książki, przysłowie o matce, które ogromnie chwyta za serce. Po prostu BRAWO!

Przysłowia mądrością narodu, tak w wielkim skrócie i bardzo szumnie można określić tę książkę, gdyby nie fakt, że jest ona przeznaczona dla młodego czytelnika. I powiem Wam, że lektura genialna. Znowu miałam okazję czytać ją wraz z moimi podopiecznymi, którzy tak jak ja wybuchali śmiechem. Bo książka ta przedstawia kilkanaście przysłów bardziej lub mniej znanych, w bardzo...

„Mądra głowa zna przysłowia” czyli przyprawiające o ból brzucha ze śmiechu opowiadania, które „z żartem jak z solą - nie przesadź, bo zabolą”. Rewelacyjna książka, która przez zabawę uczy i pomaga zrozumieć tajniki wiedzy, której nawet czasami dorośli nie potrafią „odpowiednio” wytłumaczyć.
.
Wyśmienita zabawa dla całej rodziny. Każde przysłowie jest opatrzone bardzo życiową historią- ale bardzo proszę nie brać tego dosłownie i nie wprowadzać w swoje życie !!.
.
A czy Wy znacie takie przysłowia jak:
-z braku laku dobry kit.
-słowo się rzekło, kobyłka u płotu.
-plotka ma długie nogi i ostro zakończone rogi.
-pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki.
-Bóg nie może być wszędzie dlatego stworzył matkę.
-dom bez książek to dom bez okien.
I wiele innych, bardzo ciekawych i oryginalnych przysłów „czyli takich trochę dziwnych powiedzonek”. Do tego dochodzę niesamowicie piękne ilustracje obrazujące nie tylko przysłowie ale i „życiową prawdę”. Ta książeczka to idealna recepta na dobry humor, na dobrą zabawę na każdy smutny dzień.
.
Każdy z nas je zna i zapewne nawet stosuje w swobodnej komunikacji, ale czy wiecie jak powstały? Jakie musiało nastąpić wydarzenie, aby z niego zrodziło się przysłowie powtarzane z dziada pradziada z pokolenia na pokolenie? Warto przeczytać. Warto poprawić sobie humor. Warto tą cudowna spuściznę przekazać dzieciom, wytłumaczyć tak aby zrozumiały i również stosowały w swoim życiu. To taka piękna tradycja, to historia, to cześć naszej kultury

„Mądra głowa zna przysłowia” czyli przyprawiające o ból brzucha ze śmiechu opowiadania, które „z żartem jak z solą - nie przesadź, bo zabolą”. Rewelacyjna książka, która przez zabawę uczy i pomaga zrozumieć tajniki wiedzy, której nawet czasami dorośli nie potrafią „odpowiednio” wytłumaczyć.
.
Wyśmienita zabawa dla całej rodziny. Każde przysłowie jest opatrzone bardzo...

Powiadają ,że przysłowia są mądrością narodu. Zaiste!
Dlatego sięgam po wszystko co ma z nimi związek.
Tejże autorki bardziej podobała mi się książka/audiobook "Z przysłowiami za pan brat". Czytał ten sam lektor Artur Barciś.
Niemniej i z tą warto się zapoznać!

Powiadają ,że przysłowia są mądrością narodu. Zaiste!
Dlatego sięgam po wszystko co ma z nimi związek.
Tejże autorki bardziej podobała mi się książka/audiobook "Z przysłowiami za pan brat". Czytał ten sam lektor Artur Barciś.
Niemniej i z tą warto się zapoznać!

Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził. Mądre przysłowie i jakże aktualne w dzisiejszych "internetowych czasach", kiedy każdy każdego może krytykować i wyrażać swoją niekoniecznie pozytywną opinię. Przysłowia są mądrością narodu, to również wiemy i dzięki tej małej książeczce, możemy kilka z nich przybliżyć również naszym dzieciom.

"Przebierać jak w ulęgałkach" - skąd takie stwierdzenie? Okazuje się, że ulęgałki to rodzaj niezbyt smacznych gruszek, wśród których trzeba było długo szukać tej właściwej, należycie dojrzałej, ale jeszcze nie przejrzałej.
Takie i inne wyjaśnienia czekają na nas w książce, napisanej przez panią Renatę Piątkowską.
Niektóre z nich używamy bardzo często, są oczywiste do zrozumienia i popularne, ale nie zawsze zdajemy sobie sprawę, w jaki sposób dostały się do codziennego języka. Co takiego mogło się wydarzyć lub wydarzyło, że akurat w ten sposób porównujemy, kojarzymy czy żartujemy.
A propos żartów: "Z żartami jak solą- nie przesadź, bo zabolą". O tym na przykład historyjka prosta i łatwa o Szymku, który swojej siostrze wciąż chciał dokuczyć, mówiąc, że to żarty. A jak mama wytłumaczyła mu, że postępuje niewłaściwie? Właśnie przez przysłowie i to dosłownie.
Wiele opowiadań odnosi się nawet do legend i tekstów, przekazywanych przez pokolenia.
Może tylko jedna mała wada - niektóre z wyjaśnień są dosyć zawiłe i może przydługawe, ale ...jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził. :)

Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził. Mądre przysłowie i jakże aktualne w dzisiejszych "internetowych czasach", kiedy każdy każdego może krytykować i wyrażać swoją niekoniecznie pozytywną opinię. Przysłowia są mądrością narodu, to również wiemy i dzięki tej małej książeczce, możemy kilka z nich przybliżyć również naszym dzieciom.

"Przebierać jak w...

Rewelacyjna jak każda książka Renaty Piątkowskiej.
Pozycja obowiązkowa dla dzieci i rodziców! Tak, tak! Rodzice też się mogą sporo dowiedzieć o znaczeniu i pochodzeniu popularnych przysłów! :-)
Książka, która uczy przez zabawę.

Rewelacyjna jak każda książka Renaty Piątkowskiej.
Pozycja obowiązkowa dla dzieci i rodziców! Tak, tak! Rodzice też się mogą sporo dowiedzieć o znaczeniu i pochodzeniu popularnych przysłów! :-)
Książka, która uczy przez zabawę.

Ileż to razy wypowiadamy je na głos? Jak często podświadomie i mechanicznie wprost wykonujemy rytualne gesty mające nas pozornie uchronić od wszelkich nieszczęść tego świata? Mowa o przysłowiach i przesądach - dwóch dziedzinach życia, w których nasi dziadkowie/ojcowie/my sami osiągnęliśmy chyba mistrzostwo świata (w czymś przecież wypada być najlepszym, prawda?). I nie uwierzę w zapewnienia, że nigdy nie zwróciliście choć uwagi, jakiego umaszczenia jest kot przebiegający właśnie przed Waszym nosem. Albo nie odpukaliście „w niemalowane” żeby nie kusić złego licha... W jeszcze większym stopniu dotyczy to przysłów i powiedzonek. Nie ma praktycznie dnia żebyśmy nie zacytowali jakiegoś „klasyka” wywodzącego się z przebogatej tradycji naszego (i nie tylko) narodu. „Pół biedy” (acha! Sam się właśnie złapałem w zastawione sidła!) jeśli przytoczymy owe słowa zgodnie z ich formą i kontekstem. Kto oglądał polską wersję serialu „BrzydUla” ten na pewno zna pewną Wioletkę, sypiącą przysłowiami „jak z rękawiczki”... Potrafimy też z dość dużą precyzją ulokować daną sekwencję w odpowiedniej sytuacji, w której ją http://lubimyczytac.pl/#przywołujemy. No tak! Problem pojawia się w momencie, gdy zaczniemy się zastanawiać nad genezą danego przysłowia. Bo kto mi powie skąd wzięło się określenie „niedźwiedzia przysługa”? Albo dlaczego czasem „mamy z kimś na pieńku”? Na szczęście wystarczy poprosić o pomoc panią Renatę Piątkowską i sięgnąć po jedną z jej niezwykłych książek.....
http://www.zwyklamatka.pl/2016/10/szybki-kurs-przysow-i-przesadow.html

Ileż to razy wypowiadamy je na głos? Jak często podświadomie i mechanicznie wprost wykonujemy rytualne gesty mające nas pozornie uchronić od wszelkich nieszczęść tego świata? Mowa o przysłowiach i przesądach - dwóch dziedzinach życia, w których nasi dziadkowie/ojcowie/my sami osiągnęliśmy chyba mistrzostwo świata (w czymś przecież wypada być najlepszym, prawda?). I nie...

Z przysłów można się wiele nauczyć. Taka lekcja przyda się nie tylko dzieciom, ale również dorosłym. Wielu z nich, zdaje się np. nie znać znaczenia przysłowia "Nie dziel skóry na niedźwiedziu". Sięgnięcie do książki Renaty Piątkowskiej może okazać się cenną lekcją nie tylko dla dzieci, ale również dla ich rodziców.

Przy pomocy zabawnych opowiastek, autorka wytłumaczyła znaczenia przysłów. Dzięki temu zabiegowi, każde dziecko będzie wiedziało, co oznaczają między innymi takie przysłowia jak: Z żartami jak z solą -nie przesadź, bo zabolą, z braku laku dobry kit, wyświadczyć komuś niedźwiedzią przysługę.

Warto wspomnieć także o pięknych i zabawnych ilustracjach Artura Nowickiego, które dodały tym opowiastkom walorów estetycznych. Uważam, że książka Renaty Piątkowskiej to przede wszystkim pouczająca pozycja, która powinna znaleźć się na każdej dziecięcej półce.

źródło recenzji: www.czytamirecenzuje.blogspot.com

Z przysłów można się wiele nauczyć. Taka lekcja przyda się nie tylko dzieciom, ale również dorosłym. Wielu z nich, zdaje się np. nie znać znaczenia przysłowia "Nie dziel skóry na niedźwiedziu". Sięgnięcie do książki Renaty Piątkowskiej może okazać się cenną lekcją nie tylko dla dzieci, ale również dla ich rodziców.

Przy pomocy zabawnych opowiastek, autorka wytłumaczyła...

Przysłowia. Kto z nas ich nie używa? A kto wie skąd się wzięły? Przyznam się ,że nigdy się nad tym nie zastanawiałam a czytanie tej książki również i mnie się przydało :). W książce znajdziemy 15 opowiadań i każde o innym przysłowiu. Wszystko wytłumaczone w sposób przyjazny dziecku i tak by ono zrozumiało o co chodzi. Bohaterami każdego przysłowia są inne osoby więc spokojnie można sobie czytać pojedynczo. Opowiadania są krótkie czasem zabawne innym razem mniej ale przekazują w sposób zrozumiały przysłowia. Znajdziemy tu między innymi wytłumaczenia z braku laku dobry kit, jedna jaskółka nie czyni wiosny, gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść, strach ma wielkie oczy czy jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził.
Jak widać przysłowia dość dobrze znane ale jak powstały pewnie większość nie wie. Podoba mi się tow jaki sposób autorka przedstawia pochodzenie przysłów tak by kilkulatek zrozumiał.
Na samym końcu piękne przysłowie dom bez książek to dom bez okien. Sposób w jaki mama tłumaczy synkowi o co chodzi w tym przysłowiu:
Dom bez książek to dom bez okien, tak to brzmiało, prawda- spytała mam, a Paweł pokiwał głową.
To jest przysłowie i warto je zapamiętać. Bo widzisz, tu nie chodzi o zwykłe okna z szybami i firankami - powiedziała z uśmiechem. Rzecz w tym, że każda książka otwiera przed nami takie niewidzialne, tajemnicze okno.

Przysłowia. Kto z nas ich nie używa? A kto wie skąd się wzięły? Przyznam się ,że nigdy się nad tym nie zastanawiałam a czytanie tej książki również i mnie się przydało :). W książce znajdziemy 15 opowiadań i każde o innym przysłowiu. Wszystko wytłumaczone w sposób przyjazny dziecku i tak by ono zrozumiało o co chodzi. Bohaterami każdego przysłowia są inne osoby więc...

Przysłowia. Prawie każdy dorosły człowiek posługuje się nimi na co dzień i nie ma w tym nic dziwnego. Wszyscy świetnie się rozumiemy. Co jednak z dzieciakami, które znacząco pukają się w czoło, kiedy mówimy, że oto nasza pociecha wyświadczyła nam niedźwiedzią przysługę, czy przebiera w zabawkach jak w ulęgałkach? Jeśli zaś pokusimy się o te mniej znane zwroty typu Pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki, to możemy mieć pewność, że mało które dziecko nas zrozumie. Czasem zdarza się tak, że i my dorośli używamy jakiegoś przysłowia, choć tak naprawdę nie mamy zielonego pojęcia, jaka jest jego geneza. Cóż więc dziwić się dziecku? Może właśnie z takich powodów Renata Piątkowska, znana autorka książek dla dzieci i młodzieży wydała już kilka pozycji o przysłowiach, zwyczajach, wierzeniach.

Mądra głowa zna przysłowia to świetna książka, z serii tych, które uczą bawiąc. Piętnaście przysłów i piętnaście zabawnych historii, które czyta się jak ciekawą powieść dla dzieci w odcinkach. Wprawdzie w każdym opowiadaniu występują inni bohaterowie, ale gdyby naciągnąć trochę fakty i stworzyć z nich na przykład mieszkańców jednego bloku… wyszłaby niezła powiastka Mówiąc już jednak całkiem poważnie, autorka znalazła bardzo dobry sposób na to, aby zachęcić dzieci do poznawania przysłów, ich znaczeń oraz historii powstania. Przez to, że zostały one umieszczone w krótkich opowiadankach opartych na naszym codziennym życiu, ich sens odczytuje się łatwo i bardzo szybko zapamiętuje. Pani Piątkowska uczy jak użyć danego przysłowia w dobrym kontekście, wyjaśnia jego genezę i sens. Dodatkowo każde z nich wyróżnione jest czerwonym kolorem czcionki, co ułatwia znalezienie konkretnego zwrotu w całej treści. Muszę przyznać, że wybór przysłów niejednokrotnie mnie zdziwił i pozytywnie zaskoczył. Spodziewałam się, że w książeczce proponowanej dzieciom odnajdę raczej te proste, oklepane zwroty. A tutaj niespodzianka. Oczywiście znajdziemy znane wszystkim przysłowia: Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść, Strach ma wielkie oczy, Nie dziel skóry na niedźwiedziu, ale są one przeplatane tymi mniej popularnymi, których nie używamy na co dzień: Słowo się rzekło, kobyłka u płotu, Pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki, Bóg nie może być wszędzie dlatego stworzył matki i to, które uważam za jedno z najpiękniejszych przysłów na świecie: Dom bez książek to dom bez okien. Czyż to nie wspaniale, że w publikacji przeznaczonej dla najmłodszych, znalazło się właśnie to powiedzenie? Fakt, że taki metaforyczny zwrot, może nie będzie najłatwiejszy do zrozumienia dla kilkulatka, ale autorka wyjaśniła go w taki sposób, że trochę starsze dziecko, nie będzie miało z tym problemów

- Dom bez książek to dom bez okien, tak to brzmiało, prawda? – spytała mama, a Paweł pokiwał głową. – To jest przysłowie i warto je zapamiętać. Bo widzisz, tu nie chodzi o te zwyczajne okna z szybami i firankami – powiedziała z uśmiechem. – Rzecz w tym, że każda książka otwiera przed nami takie niewidzialne, tajemnicze okno. Czytając, możemy przez nie spojrzeć i zobaczymy wielkie góry, sztorm na oceanie albo norkę kreta i małpę w zoo. Rozumiesz?
(…) – Zobacz. – Mama podeszła do okna i odsłoniła je. –
Przez nasze zwyczajne okno widać dwa drzewa, piekarnię na rogu i przystanek autobusowy. A teraz otworzę dla ciebie całkiem inne okno. Musisz tylko zamknąć oczy i uważnie słuchać.*
Na koniec dodam jeszcze, że książeczka została pięknie i zabawnie zilustrowana przez Artura Nowickiego.
Polecam tę pozycję wszystkim dzieciom i rodzicom, a także nauczycielom w szkole, którzy będą mogli z powodzeniem posiłkować się nią podczas lekcji poświęconej frazeologii i przysłowiom polskim.
*Renata Piątkowska, Mądra głowa zna przysłowia, Warszawa 2012, s. 81-82.

Przysłowia. Prawie każdy dorosły człowiek posługuje się nimi na co dzień i nie ma w tym nic dziwnego. Wszyscy świetnie się rozumiemy. Co jednak z dzieciakami, które znacząco pukają się w czoło, kiedy mówimy, że oto nasza pociecha wyświadczyła nam niedźwiedzią przysługę, czy przebiera w zabawkach jak w ulęgałkach? Jeśli zaś pokusimy się o te mniej znane zwroty typu Pieczone...