-
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
9 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
40 -
Artykuły
Ogromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunę
10 -
Artykuły
Paul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 lat
6
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
forum Oficjalne Aktualności
Czy smut jest smutny? Słowniczek książkowej nowomowy
Co oznaczają skrótowce TBR i DNF? Kim jest książkara? Kto korzysta z BookToka i Bookstagrama? Wyjaśniamy hasła i pojęcia, bez których trudno poruszać się po TikToku, Instagramie i YouTubie, czyli aplikacjach i platformach w dużej mierze opanowanych przez miłośników i miłośniczki książek.
Zobacz pełną treść
odpowiedzi [51]
Anglicyzmy anglicyzmami, ale to po prostu określenia wzięte z fandomów i społeczności fanfikowej oraz internetowej, na której urosły współczesne książkary. Z tego też wyrosły współcześnie popularne gatunki i motywy. Jak nie jestem za snobizmem typu "ach te złe social media, tylko książki, nie znam takich pojęć i dobrze mi z tym że żyję pod kamieniem", tak społeczność...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
"Smut" w angielskim to "nieprzyzwoity język, pornos", więc pasuje, ale rzeczywiście bezrefleksyjne przeniesienie zupełnie wypaczyło znaczenie polskiego słowa. Tak to jest jak się coś bezrefleksyjnie kopiuje.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Prowadzę konto na instagramie, więc jestem bookstagramerką, a większości skrótów nie kojarzę :D
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
A ja właśnie wpadłam tu przeczytać bo w większości nie wiedziałam co znaczą niektóre skróty używane na bookstagramie 🫣😄
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Powiem szczerze, że dzięki temu spisowi w końcu rozumiem co do mnie mówią na YT xd O ile, powiedzmy, toleruje słówka obcojęzyczne jako tytuł filmiku (np. Bookhaul - coś tam coś), to nie jestem w stanie przetrawić pogadanek, gdzie co drugie słowo nie jest polskie. Ok, od czasu do czasu gdzieś tam rzucone w eterze mi nie przeszkadza, ale jeśli jest to nagminne to, zamiast...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Nie używam tik toka ani instagrama, youtube zaś kompletnie nie jest do książek. Ww. pojęcia nie sa mi do szczęścia potrzebne.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
"Pojęcia i skróty, które powinien znać każdy mól książkowy."
Nie mam najmniejszego zamiaru ich poznać, po co sobie zaśmiecać język, wystarczy mi LC.
90 % tych określeń spotykam po raz pierwszy w życiu. Do TikToka już się chyba nie przekonam, ale Instagram... No, zobaczymy...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Nie zdziwi mnie fakt, jak ludziska zaczną gadać jak szpak z ,,Akademii pana Kleksa". Awda ak...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Nowomowa?
W większości po prostu nieznajomość polszczyzny.
Co wśród "miłośników książek" trochę bawi i trochę przeraża.
&
Przeraża i osłabia. Moja ulubiona polonistka pani Małgorzata N. Mówiła, choć znamy polski, to nie wszyscy potrafimy nim władać, podobnie z czytaniem. Za dużo tych zapożyczeń, za dużo telewizji, a potem ludziska gadają: skajpaj, jutube. Dziena, tele...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Jak dla mnie to żyjemy już w takich czasach, że zapożyczenia nie powinny już tak kłuć w oczy. Obecne czasy to właśnie telewizja i internet, po co bawić się w nawracanie młodych ludzi do dawnych realiów, skoro dzisiejsza młodzież nie zna życia bez telefonów, nie mają porównania. Nie bawmy się w naszych dziadków/rodziców, strzelając teksty "ja w twoim wieku..".
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Ja nikogo nie nawracam, ale jeśli przyjdzie mi mieć dzieci, to będę się tak starał aby nie tylko znali, ale i umieli mówić po polsku. Mniej elektroniki, a więcej zajęć rozwojowych. Nawet gra w szachy.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Taaaak, z internetu też nie potrafią korzystać (poza soszjalami). Bo wypadało by sprawdzić co to jest to "zapożyczenie [językowe]" zanim użyje się tego słowa:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zapożyczenie_językowe
Wszystkie słowa pozostawione w oryginalnej pisowni po angielsku to nie zapożyczenia 😈
Ale nie martw się. Ja rozumiem. Chociaż pochodzę z dziadocenu to używam na...
Miałem na myśli, że do tej nowomowy, słowotwórstwa dochodzą zapożyczenia. Słowo znam :p Potem powstaje taki żargon, bełkot jaki tylko, oni rozumieją. Siedzisz czasem koło takich, i nie wiesz, co gadają? Mam tak, gdy jakiś kolega, rdzenny Ślązak gada gwarą, ale wiem, to co innego ;)
Ponglisz z Avondale czy innego Croydon to książkowa nowomowa? Podziękuję
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post