Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Hisham Matar jest w sercu i duchu Libijczykiem, pisarzem, człowiekiem niezwykle wrażliwym. Jest też więźniem losów swojego ojca porwanego przez reżim Kadafiego. Przez wiele lat pragnął odkryć jego losy, zmierzyć się z tym co nieuniknione. Książka jest odkrywaniem jego drogi ku tragicznej prawdzie. Choć mógł przypuszczać jak list spotkał jego ojca to chciał się łudzić, że może jest inaczej niż myśli głęboko w swoim sercu, że może ojciec jednak przeżył. Chwyta się okruchów informacji, podąża za cienkimi nićmi pogłosek, wszystko aby poznać prawdę. Tak bardzo jesteśmy związani z naszymi ojcami, nawet jeśli temu chcemy zaprzeczyć. Tak bardzo wciąga nas przeszłość, że teraźniejszość bywa nie do zniesienia. Sztuką życia jest żyć pogodzonym z przeszłością albo ze świadomością, że do końca jej nigdy poznać nie możemy. Życie toczy się tu, a nie tam. Tam już było, a tu jest. Jaka będzie przyszłość, nie wie nikt, ale zależy ona bardziej od dzisiejszego tu, niż dawnego tam.