Beth wiedzie pozornie idealne, szczęśliwe życie. Ma dwie córki, Lucy i Charlotte, męża i prowadzi blog, w którym dzieli się z czytelnikami opowieściami o rodzinie i codzienności, występując pod imieniem Lizzy. Pewnego dnia na Charlotte pada podejrzenie o nękanie szkolnej koleżanki. Mnożą się oskarżenia i wersje wydarzeń. Dziewczyna nie chce przyznać się do winy…

Przemoc widzimy tu z różnych perspektyw: ofiary, oprawcy i ich rodzin. Jej obraz dopełniają wpisy w mediach społecznościowych.

Kto jest winien i czy da się wybrnąć z trudnej sytuacji? Beth jest zmuszona ogromnym kosztem wziąć pod lupę życie swojej córki. Czy często bezkrytyczna wobec swoich dzieci matka jest gotowa na konfrontację z rzeczywistością?

Ten porywający thriller psychologiczny znalazł się w finale Ned Kelly Award Best Crime Fiction in Australia. Na podstawie książki powstaje serial w Fox 21 Television Studios.

Fragment książki

– Nikomu nie stała się krzywda. Będzie miała nauczkę. Wszystkie będą miały.

– Chyba tak. Ale może jest jakiś problem. Może musimy porozmawiać z Charlie.

– Ach, chyba nie ma się czym martwić. To z pewnością typowa głupota grupy rówieśniczej. Będzie już wiedziała, że ma tak nie robić. Charlie jest w porządku – nawet więcej niż w porządku, nie sądzisz? W zasadzie nie wygląda na to, żeby miała jakiekolwiek problemy.

– A nie sądzisz, że to samo w sobie jest dziwne? Czy dzieci nie miewają swoich spraw? Niepewności? Wątpliwości? Czy myślisz, że coś może umykać naszej uwadze?

– W jaki sposób umykać? Dogaduje się z nauczycielami, ciężko pracuje, jest lubiana.

– Ale to bycie aż tak lubianą. Może jest zbyt lubiana… To może być problem, prawda?

– Uważasz, że to jest problem? Naprawdę, Dan. – Beth chichocze.

– Czy to nie brzmi irracjonalnie? Najpierw zamartwiasz się tym, że Lucy ma tylko garstkę przyjaciół, a teraz tym, że Charlie jest zbyt lubiana.

– Czy w szkole należałaś do najbardziej lubianych dzieci?

– Cóż, chyba nie, ale nie byłam też aż tak nielubiana, jeśli wiesz, o czym mówię. Byłam gdzieś pośrodku. Chyba tak jak Lucy.

– Przypominam sobie, że kiedy byłem dzieckiem, najbardziej lubiani koledzy niekoniecznie należeli do najsympatyczniejszych.

– Ale to jest tylko…

Dan przerywa.

– W każdym razie, co ona wyprawia z tą całą inicjacją do swojej paczki? Pytałaś ją o to? Brzmi to z lekka… upiornie. Jak odwet. Nie jest to coś, co chciałbym usłyszeć. Jakby była jakąś małą – jak one się nazywają? – paskudną królową pszczół.

– Naprawdę nie sądzę, żeby to było coś, czym powinniśmy się martwić, Dan. To nie jakaś tajna organizacja. A ona nie jest jedną z tych okrutnych dziewczynek. Wszyscy szczerze ją lubią. Naprawdę wszyscy – i dzieci, i nauczyciele. Ktoś musi stać na szczycie piramidy. Ona jest… po prostu jest inna niż my. Jest jedną z tych dziewczynek, którą każdy chciałby być. Przynajmniej ja bym chciała. Wiem, że trudno w to uwierzyć, ale uważam, że jest niezwykła. – Beth sama słyszy w swoim głosie pełną entuzjazmu dumę, nawet nie próbuje jej kryć przed Danem.

– Tak. Ja to wszystko wiem. Jest wyjątkowa. Tylko… Mam nadzieję, że używa swojej mocy do tego, żeby czynić dobro. To wszystko.

Wendy James – Australijka, autorka siedmiu powieści i redaktorka. Jest laureatką Ned Kelly Award (2006) za książkę „Out of the Silence”, które znalazło się też w finale Nita May Dobbie Award.

Artykuł sponsorowany