Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książka przeciętna. Niektóre momenty były bardzo dobrze przemyślane i podziwiam za to autorkę. Potrafiła świetnie przenieść dawne zachowania i zwyczaje do naszych czasów (chociaż muszę przyznać, że brakowało mi tych wszystkich nastrojowych balów).
Ale jedno co mnie bardzo irytowało to to jak ukazała charaktery... Zapomniała o tym, że Elżbieta z DiM potrafiła się śmiać z niedorzeczności, nawet jeśli dotyczyły one jej samej, a Lizzie z MkiL była bardzo zarozumiała i przekonana o własnej wyższości i wspaniałości. I przytaczanie dosłownie tekstu Jane A. sprawiało, że miałam ochotę zatrzasnąć książkę.

Książka przeciętna. Niektóre momenty były bardzo dobrze przemyślane i podziwiam za to autorkę. Potrafiła świetnie przenieść dawne zachowania i zwyczaje do naszych czasów (chociaż muszę przyznać, że brakowało mi tych wszystkich nastrojowych balów).
Ale jedno co mnie bardzo irytowało to to jak ukazała charaktery... Zapomniała o tym, że Elżbieta z DiM potrafiła się śmiać z...

Podobnie jak inne książki z tej serii była troszkę naciągana. Nie czytałam "Opactwa...", ale miejscami dało się wyczuć styl Jane. Najbardziej rozbroiło mnie słowo "natrząsać się" używane przez siedemnastolatki. To w końcu jest unowocześniona wersja czy nie? Bo jeszcze nie spotkałam się z tym słowem w ustach kogoś z moich znajomych...
Ale żeby oddać książce sprawiedliwość muszę dodać, że bardzo wciąga, czyta się lekko, cała ta tajemnicza sprawa wciąga jak cholera, a i wątek miłosny był bardzo interesujący.

Podobnie jak inne książki z tej serii była troszkę naciągana. Nie czytałam "Opactwa...", ale miejscami dało się wyczuć styl Jane. Najbardziej rozbroiło mnie słowo "natrząsać się" używane przez siedemnastolatki. To w końcu jest unowocześniona wersja czy nie? Bo jeszcze nie spotkałam się z tym słowem w ustach kogoś z moich znajomych...
Ale żeby oddać książce sprawiedliwość...

No cóż do Jane Austen to to się nie umywa, bo brak tu tego klimatu... Jednak nie mogę powiedzieć, że książka jest do niczego, bo czyta się dość przyjemnie i szybko, ale miejscami to wszystko było bardzo naciągane i smętne, ale jeśli ktoś chce sobie przeczytać takie romansidło dla nastolatek w wakacje to polecam.

No cóż do Jane Austen to to się nie umywa, bo brak tu tego klimatu... Jednak nie mogę powiedzieć, że książka jest do niczego, bo czyta się dość przyjemnie i szybko, ale miejscami to wszystko było bardzo naciągane i smętne, ale jeśli ktoś chce sobie przeczytać takie romansidło dla nastolatek w wakacje to polecam.