Zima w Lizbonie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria z piramidą
- Tytuł oryginału:
- El invierno en Lisboa
- Wydawnictwo:
- Historia i Sztuka
- Data wydania:
- 1995-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1995-01-01
- Liczba stron:
- 167
- Czas czytania
- 2 godz. 47 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8385468226
- Tłumacz:
- Wojciech Charchalis
- Tagi:
- Lizbona miłość przygoda
Nasza przyjaźń była doraźna, nocna, oparta raczej na zbliżonych upodobaniach alkoholowych - piwo, białe wino, angielski dżin, bourbon - niż na bezwstydzie jakiegokolwiek typu wynurzeń, w jakie nigdy, no, może prawie nigdy, nie zdarzało nam się popaść. Jako pijacy ze znacznym stażem, obaj nie wierzyliśmy zbytnio w przesadną euforię i przyjaźń, niesione przez alkohol i noc. Tylko jeden raz, nad ranem, pod wpływem czterech nieroztropnych wytrawnych martini, Biralbo opowiedział mi o swojej miłości do dziewczyny, prawie mi nieznanej - Lukrecji - i o ich wspólnej podróży, z której właśnie powrócił. Obaj wypiliśmy zbyt dużo tamtej nocy. Następnego dnia, kiedy wstałem, okazało się, że wprawdzie nie mam kaca, ale ciągle jestem pijany, i że zapomniałem o wszystkim, co mi opowiedział. Pamiętałem jedynie nazwę miasta, w którym ta tak gwałtownie rozpoczęta i zakończona podróż miała dobiec kresu: Lizbona...