Letnim świtem 1945 roku dziesięcioletni Daniel Sempere podąża za ojcem - księgarzem i antykwariuszem - ku tajemnicy, która nieodwracalnie zawładnie jego życiem. Ojciec prowadzi syna tam, gdzie znajdują schronienie książki przeklęte i zapomniane.
Zgodnie z tradycją rodzinną chłopiec musi wybrać jedną książkę, by ocalić ją od zapomnienia. Wybiera "Cień wiatru" nieznanego nikomu Juliana Caraxa.
Zauroczony powieścią Daniel usiłuje po latach odnaleźć inne książki Caraxa, ale okazuje się, że prawie wszystkie zostały spalone. Postanawia więc odkryć sekret autora, nie podejrzewając, że rozpoczyna się największa i najniebezpieczniejsza przygoda jego życia, pełna niezwykłych historii, wielkich namiętności, przeklętych i tragicznych miłości. A wszystko to rozgrywa się w niepowtarzalnej scenerii Barcelony.