Rozmyślania (Do siebie samego)
- Kategoria:
- filozofia, etyka
- Tytuł oryginału:
- Ta Eis Heauton
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2023-02-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-02-08
- Liczba stron:
- 256
- Czas czytania
- 4 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382526530
- Tłumacz:
- Krzysztof Łapiński
- Tagi:
- Marek Aureliusz MarekAureliusz Marcus Aurelius MarcusAurelius Rozmyslania Grecja Filozofia Starozytnosc Etyka Zapiski Wspomnienia Pamietniki Biografia Autobiografia Polityka Spoleczenstwo Socjologia
(Wydanie III, Wydawnictwo Czarna Owca, Warszawa, 2023)
"Rozmyślania (Do siebie samego)" - „Rozmyślania” Marka Aureliusza składają się z osobistych zapisków cesarza-filozofa, utrzymywanych w formie medytacji i pisemnych ćwiczeń duchowych. Ich siła wyrazu i głębia spojrzenia przez całe stulecia inspirowały filozofów, pisarzy i zwykłych czytelników do refleksji nad miejscem człowieka w świecie odartym ze złudzeń. „Przeżyj życie najpiękniej, a możność tę znajdziesz w duszy” – pisał cesarz-filozof.
Od pierwszego polskiego przekładu „Rozmyślań” upłynęło niemal 100 lat. Najnowsze tłumaczenie podąża skrupulatnie za greckim tekstem oryginału, jednak wiernie oddając jego niuanse, zachowuje literackie walory prozy Aureliusza.