Reykjavik, lata 50. W tych ciężkich dla Europy czasach, tuż po zakończeniu II wojny światowej, wybawieniem dla wielu biednych islandzkich rodzin, pozostających bez dachu nad głową, stają się porzucone przez amerykańskie i brytyjskie wojska schrony. Thomassonowie, mieszkający razem z wieloma innymi rodzinami w opuszczonej bazie wojskowej, borykają się z kłopotami finansowymi. Gdy Gogo, córka Thomassonów, wychodzi za mąż za amerykańskiego żołnierza i wyjeżdża z nim do Stanów, przed rodziną pojawia się szansa poprawienia swojej sytuacji życiowej. Wkrótce do Ameryki wyjeżdża również syn Gogo - Baddi, który po powrocie do domu budzi powszechny zachwyt swoim nowym, amerykańskim stylem. Szybko jednak okazuje się, że zmiana w Baddim jest zmianą na gorsze.