Jesteśmy społecznością, która kocha książki

"Nie chcieliśmy w tej książce stawiać cenzurek opisywanej postaci. Staraliśmy się natomiast przedstawić ją w miarę możliwości z dostępną, maksymalną wiernością, ukazać cele, do jakich dążyła, i możliwe motywy, którymi się kierowała. Nie ukrywaliśmy ani zbrodni, które popełniał, ani też tych, które popełniano w jego otoczeniu."

Myślę, że powyższy cytat dobrze oddaje ducha książki i jest zgodny ze stanem faktycznym.

Historia Iwana IV może również posłużyć ciekawej analizie antropologicznej kultury politycznej i relacji społecznych w Rosji, których XVI wieczny charakter znajduje swoje odbicie w obecnych czasach, i które dzisiaj budują państwo znane już w czasach cara: "(...) i utrwalała się opinia o państwie moskiewskim jako o kraju biednym rządzonym przez despotycznego władcę, w którym nikt nie mógł być pewny dnia jutrzejszego".

Historia kołem się toczy. Pewnie i banał, ale warto ją znać.

"Nie chcieliśmy w tej książce stawiać cenzurek opisywanej postaci. Staraliśmy się natomiast przedstawić ją w miarę możliwości z dostępną, maksymalną wiernością, ukazać cele, do jakich dążyła, i możliwe motywy, którymi się kierowała. Nie ukrywaliśmy ani zbrodni, które popełniał, ani też tych, które popełniano w jego otoczeniu."

Myślę, że powyższy cytat dobrze oddaje ducha...