„Poza czasem. Przyjemności i przypadłości starzenia się” Lynne Segal tłumaczenie: Katarzyna Byłów (wyd. Glowbook)

Odważne spojrzenie na proces starzenia się autorstwa wybitnej pisarki feministycznej. Kim jest ten nieznajomy, który patrzy na ciebie z drugiej strony lustra? Co dzieje się wraz z upływem wieku z ambicją i seksualnością? Czy starzy zawsze muszą być w konflikcie z młodymi? W miarę jak miliony osób z wyżu demograficznego zbliżają się do progu szóstej lub siódmej dekady życia pytania te stają się coraz bardziej palące.

Błyskotliwa, poruszająca i wymagająca książka Lynne Segal jest pilną i konieczną korektą schematów i tabu, które narzucane są przez naszą kulturę osobom w podeszłym wieku. Autorka nawiązuje do przemyśleń Simone de Beauvoir zawartych w jej głośnej książce „Starość” (wizerunek francuskiej feministki znalazł się na okładce „Poza czasem”).

„Prawda półostateczna” Philip K. Dick tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki (wyd. Rebis)

Przez wiele lat Ziemia wykorzystywała trzeci księżyc w układzie Alfy jako szpital psychiatryczny. Po wybuchu wojny między Ziemianami i Alfańczykami jego pacjenci stworzyli własne społeczeństwo podzielone na fakcje.

Teraz jednak schizofrenicy, paranoicy i inni pragną się zjednoczyć, żeby odeprzeć przewidywaną inwazję z innej planety.

Tymczasem na Ziemi agent CIA Chuck Rittersdorf i jego żona Mary przechodzą przez gorzki rozwód. Chuck traci wszystko. Kiedy się dowiaduje, że będzie zdalnie prowadził symulakra towarzyszącego Mary na księżycu Alfy, postanawia ją zabić.

[zb]