Zagubieni w Neapolu
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Perduti Nei Quartieri Spagnoli
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2020-07-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-07-07
- Data 1. wydania:
- 2019-01-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381169134
- Tłumacz:
- Iwona Banach
- Tagi:
- literatura obyczajowa literatura włoska miłość młodość Neapol powieść obyczajowa przyjaźń radość życia
Przejmująca historia o pierwszej miłości i niesamowitym mieście, napisana w duchu neapolitańskich powieści Eleny Ferrante.
Wiadomość, którą Heddi otrzymuje od Pietro kilka lat po opuszczeniu Neapolu, wywołuje u niej lawinę wspomnień i z powrotem przenosi do studenckich lat spędzonych w tym pięknym mieście, które na zawsze pozostanie w jej pamięci.
Książka Heddi Goodrich osadzona w zabytkowej scenerii Quartieri Spagnoli – Dzielnic Hiszpańskich Neapolu – opowiada o szukających miłości młodych ludziach i tętniącym życiem, pełnym namiętności mieście, które urasta tu do rangi prawdziwego bohatera. Dla Amerykanki Heddi Neapol staje się symbolem miłości i młodości, miejscem zderzenia z inną kulturą i językiem, natomiast dla jej włoskich przyjaciół – uosobieniem wolności i ucieczki z rodzinnych domów.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 130
- 75
- 10
- 4
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 1
Cytaty
Ta odrobina beztroski, którą udało mi się u siebie wywołać, opuściła mnie niemal natychmiast. Nie słyszałam wszystkich tych radosnych odgłos...
RozwińTwarz, jedyny materialny dostęp do duszy.
Opinia
Heddi Goodrich zamieszkała w Neapolu w czasach licealnych. Po szkole średniej przyszedł czas na studia i życie się tak potoczyło, że spędziła w tym włoskim mieście dziesięć lat. Na miejsce akcji swojej debiutanckiej powieści „Zagubieni w Neapolu” również wybrała to miasto. O tyle ciekawe, że choć językiem ojczystym Goodrich jest angielski postanowiła napisać książkę po włosku, a dopiero w kolejnym kroku przetłumaczyć.
Główna bohaterka - Heddi jest wesołą i otwartą Amerykanką. Przyjechała do Neapolu na studia. Szybko nawiązuje kontakty i chłonie europejską kulturę i zwyczaje. Pietro to rodowity Włoch, mocno związany z ziemią i rodziną. Heddi i Pietro zakochują się w mieście i w sobie.
„Zagubionych w Neapolu” można streścić w kilku słowach spokojny styl, niespieszna akcja i przepiękne widoki. Choć nigdy nie byłam we Włoszech właśnie tak je sobie wyobrażam. Główne miejsce akcji - Quartieri Spagnoli dzisiaj to tętniąca życiem dzielnica handlowa. Otoczona mnóstwem trattorii i stoisk z pizzą. W jej bezpośredniej okolicy znajduje się wejście do podziemnej sieci tuneli i katakumb Napoli Sotterranea. Neapol według Goodrich to prowizoryczne konstrukcje i samowole budowlane, labirynty uliczek, ciasne balkony z suszącym się praniem, ciepło ulicznych latarni i czuwający nad wszystkim Wezuwiusz. W tle włoska mafia, korupcja i szerzące się bezrobocie. Sjesty, sirocco i sąsiedzkie konflikty.
Opis „Zagubionych w Neapolu” jest na tyle skromny, że trudno wywnioskować czego się spodziewać. Jeśli szukacie płomiennego romansu możecie się rozczarować. To historia Hedii i Pietro przedstawiona z dwóch perspektyw – ich ówczesny związek oraz czasy późniejsze kiedy to Heddi otrzymuje po kilku latach wiadomość od mężczyzny i to wydarzenie zburzy porządek ich świata. Ten młodzieńczy i mało dojrzały związek jest pełen determinacji i wyrzeczeń. Z jednej strony jakaś siłą przyciąga ich do siebie, z drugiej dzieli wszystko: różnice kulturowe, mentalność, pochodzenie. To nie romans, a mocna analiza charakteru dwojga bohaterów. Powolny styl i niespieszne dialogi zderzają się z ogromem emocji i namiętności. Historia jest zbudowana w niezmiernie ciekawy sposób – jest duszno od emocji, choć nic się nie dzieje, a czytelnik ma wrażenie, że stanie się coś, co zburzy ład opowieści. Nie można zapomnieć o jeszcze jednym ważnym bohaterze jakim jest Neapol - miasto, które zmienia ludzi i czaruje swoim urokiem.
„Zagubieni w Neapolu” to powieść składająca się z migawek zapamiętanych z przeszłości Heddi i Pietro. Mogą irytować zachowania obojga czy podejmowane przez nich decyzje. Jednak tu rolą czytelnika nie jest ocenianie, a pozostanie obserwatorem. I związku dwojga, i miasta. Podobieństwo imion pisarki i bohaterki raczej nie jest przypadkowe. Choć nie ma wskazania wprost można wnioskować, że te dwie Heddi łączy wiele. Przede wszystkim Neapol.
Premiera „Zagubionych Neapolu” zaplanowana na letni czas to strzał w dziesiątkę. Są czytelnicy, którzy w wakacje pochłaniają kryminały i thrillery. Są też tacy, którzy szukają emocji i ukojenia. To właśnie dla nich jest powieść Goodrich. Nie ma nic przyjemnego odpoczynek na leżaku, w blasku słońca, z chłodnym napojem pod ręką i dobrą lekturą. Może nie jest to powieść wybitna, ale ma coś w sobie. Przede wszystkim angażuje i intryguje czytelnika. Zabrakło jedynie jakiejś puenty, takiej wprost. Za dużo niedomówień, za dużo niedopowiedzeń.
Heddi Goodrich zamieszkała w Neapolu w czasach licealnych. Po szkole średniej przyszedł czas na studia i życie się tak potoczyło, że spędziła w tym włoskim mieście dziesięć lat. Na miejsce akcji swojej debiutanckiej powieści „Zagubieni w Neapolu” również wybrała to miasto. O tyle ciekawe, że choć językiem ojczystym Goodrich jest angielski postanowiła napisać książkę po...
więcej Pokaż mimo to