Kochany Diego, całuje Cię Quiela
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Querido Diego, te abraza Quiela
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 1986-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1986-01-01
- Liczba stron:
- 59
- Czas czytania
- 59 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8308016340
- Tłumacz:
- Danuta Rycerz
- Tagi:
- listy korespondencja epistolografia miłość
Ta niewielka rozmiarami książeczka Eleny Poniatowskiej (...) stanowi zbiór fikcyjnych listów Angeliny Pietrowny Biełowej, emigrantki rosyjskiej, malarki, do Diega Rivery, wielkiego meksykańskiego twórcy muralizmu.
Angelina i Diego przeżyli ze sobą w Paryżu dziesięć trudnych i pięknych lat. Ale szara powojenna Europa odpychała Riverę. Pociągały perspektywy przemian w porewolucyjnym Meksyku, z radością przyjął więc zaproszenie ministra oświaty José Vasconcelosa i w czerwcu 1921 roku powrócił do ojczyzny. Biełowa została sama w głodującym Paryżu. Listami pełnymi wspomnień i czułości usiłuje podtrzymać miłość Diega. Jednakże jedyną odpowiedzią pozostają przekazy pieniężne.
Z korespondencji wyłaniają się dwa przeciwstawne portrety: łagodnej, delikatnej, wyrozumiałej Angeliny i żywiołowego, egoistycznego, »rozsadzanego« przez wielki talent i energię Diega. Równocześnie stanowi ona jakby »dokument« pracy twórczej, życia dla sztuki pełnego wyrzeczeń, tym trudniejszego, że podejmuje je osamotniona kobieta.