W bliżej nieokreślonym państwie, rządzonym mocną ręką przez dyktaturę wojskową, giną dzieci. Dopóki porwane nie zostaje dziecko prominenta, sprawa wydaje się być niezauważona. Dopiero komisarz Hard i jego zespół odkrywa, że giną dzieci o pewnych specjalnych cechach.

Dalsze śledztwo wykazuje, że dzieci są wykorzystywane do okrutnych eksperymentów.

Powieść spółki autorskiej jest właściwie pastiszem amerykańskich powieści science fiction i kryminałów. Sporo w niej przysłowiowych "mrugnięć" okiem do czytelnika wychowanego na fantastyce, jednostkami monetarnym są na przykład lemy i klarki.