Misaki i Usui wraz z Sakurą i Kuugą wybierają się na jednodniową wycieczkę do gorących źródeł, jednak niechęć wokalisty UxMishi do przyjaciół swojej sympatii powoduje, że atmosfera robi się dość napięta. Czy cała wyprawa skończy się wielką awanturą? Niebawem ród Maki wydaje w swej restauracji z lokajami bankiet, na który zaproszony zostaje między innymi personel Maid Latte. Z jakiegoś powodu Misaki otrzymuje indywidualne zaproszenie od Tory. Co tym razem knuje przewodniczący samorządu Miyabigaoki? W tym tomie również: zaskakująca zamiana płci oraz dodatek poświęcony młodszej z sióstr Ayuzawa!