rozwiń zwiń

Butik na Astor Place

Okładka książki Butik na Astor Place
Stephanie Lehmann Wydawnictwo: Muza literatura piękna
480 str. 8 godz. 0 min.
Kategoria:
literatura piękna
Tytuł oryginału:
Astor Place Vintage
Wydawnictwo:
Muza
Data wydania:
2015-02-11
Data 1. wyd. pol.:
2015-02-11
Liczba stron:
480
Czas czytania
8 godz. 0 min.
Język:
polski
ISBN:
9788377588925
Tłumacz:
Anna Rajca-Salata
Tagi:
literatura amerykańska dziennik kobiety niezaleźność
Średnia ocen

                7,0 7,0 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,0 / 10
276 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
518
448

Na półkach:

Taka nasza rodzima "Małgosia contra Małgosia" w wydaniu amerykańskim. Powiedziałabym nawet, że książeczka Ewy Nowackiej, przeznaczona dla nastoletnich panienek, ma więcej wdzięku i lepiej pokazuje kontrast dwóch światów i upływ czasu w warstwie językowej czy obyczajowej niż jej współczesna, gorsza wersja rodem z Nowego Jorku.
W "Butiku..." współczesna bohaterka idealizuje przeszłość i zbiera gadżety w stylu vintage a bohaterka z przeszłości dąży do tego, by stać się nowoczesną, samodzielną kobietą w świecie urządzonym przez mężczyzn. Tyle w kwestii fabuły, bo obie historyjki są prościutkie. Do tego obie dziewczyny, chociaż różni je sto lat, są właściwie takie same: mówią tym samym językiem, myślą podobnie, takie samo mają podejście do rodziny, seksu, pracy, przyjaźni i taki sam talent do interesów. Autorka nie wykorzystała wszystkich możliwości "ogrania" tematu czy zabawy szczegółami, wynikającymi z różnicy czasu. Jedyne, co rozwinęła i opisała, to zmiany w architekturze Nowego Jorku, nowe funkcje i dekoracje starych budynków, niewątpliwie interesujące dla mieszkańców NYC.

Taka nasza rodzima "Małgosia contra Małgosia" w wydaniu amerykańskim. Powiedziałabym nawet, że książeczka Ewy Nowackiej, przeznaczona dla nastoletnich panienek, ma więcej wdzięku i lepiej pokazuje kontrast dwóch światów i upływ czasu w warstwie językowej czy obyczajowej niż jej współczesna, gorsza wersja rodem z Nowego Jorku.
W "Butiku..." współczesna bohaterka...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    344
  • Chcę przeczytać
    319
  • Posiadam
    109
  • Ulubione
    12
  • 2015
    8
  • 2018
    8
  • 2015
    7
  • E-book
    4
  • Teraz czytam
    4
  • Obyczajowe
    3

Cytaty

Więcej
Stephanie Lehmann Butik na Astor Place Zobacz więcej
Stephanie Lehmann Butik na Astor Place Zobacz więcej
Stephanie Lehmann Butik na Astor Place Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także