Aria
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Piąta strona świata
- Tytuł oryginału:
- Aria
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2023-05-31
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-05-31
- Data 1. wydania:
- 2020-06-10
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367757010
- Tłumacz:
- Joanna Jurewicz
- Tagi:
- Iran rewolucja dzieciństwo
Nowość w serii Piąta Strona Świata. Wspaniały debiut Nazanine Hozar przenosi nas w czasie i przestrzeni do Iranu – od lat 50. XX wieku aż do rewolucji w 1979 roku – ale oglądamy go jak nigdy wcześniej, bo oczami sieroty.
Początek lat pięćdziesiątych w niespokojnym Iranie, kraju bogatym w złoża ropy, ale podzielonym klasowo i religijnie. Pewnej nocy kierowca pracujący w irańskiej armii wraca do domu przez Teheran i słyszy płacz. Zaciekawiony, szuka jego źródła i znajduje niemowlę porzucone na poboczu i otoczone przez wygłodniałe psy. Chwyta je i na zawsze zmienia przeznaczenie oraz los małej dziewczynki, którą nazywa Arią. Wzruszająca historia Arii prowadzi nas przez brutalną rewolucję, która w końcu wynosi Ajatollaha Chomeiniego na przywódcę Iranu, i kończy się, gdy Aria zakochuje się i sama staje się młodą matką.
Przepiękna saga, której rozmach i walory literackie Margaret Atwood porównała do „Doktora Żywago” Borysa Pasternaka.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Człowiek kontra huragan rewolucji
Seria Piąta Strona Świata zasłynęła już z cudownych powieści na pograniczu literatury pięknej i obyczajowej. W swoim dorobku ma nie tylko wspaniałą Carolinę de Robertis – niezmiennie polecam książki tej autorki i mam nadzieję, że doczekamy się również wznowienia „Perły” – ale także wznowienie „Światła między oceanami”, które kiedyś biło rekordy popularności (a ja dalej nie przeczytałam, tak, wiem). Dlatego gdy w zapowiedziach zauważyłam, że tym razem wydawnictwo Albatros zabierze nas do Iranu, to długo nie czekałam. Po prostu spakowałam swoje literackie walizki.
„Aria” to historia sieroty, która przyszła na świat na początku lat pięćdziesiątych. Porzucona przez rodzonych rodziców, zostaje znaleziona przez Bahruza i zabrana do domu. Ta jedna decyzja odmieni życie owej dwójki bezpowrotnie. Nazanine Hozar w swojej debiutanckiej powieści prowadzi czytelnika za rękę przez niemal całe życie głównej bohaterki, jednocześnie wskazując, jak bardzo podzielony Iran zmieniał się w tych czasach i jak to się stało, że sytuacja teraz w tamtym miejscu wygląda właśnie tak, jak wygląda.
To powieść napisana z rozmachem, a to oznacza, że początek może być ciężki, ale zdecydowanie warto przez niego przebrnąć. Można go Hozar wybaczyć. Aria to bohaterka, która przyciąga czytelnika swoją buńczucznością, czasami wręcz bolesną szczerością i zdecydowaniem. Ona dokładnie wie, czego chce, jak znaleźć się w miejscu, do którego chce dotrzeć. Wie, że będzie ją to pewnie sporo kosztować, ale jest gotowa ponieść trudy swojej drogi. Z jednej strony przypomina mi postać Ledy z „Bogów tanga”, a jednocześnie jej losy są wręcz uderzająco podobne do losów Cushli z „Naszych win”, gdy ludzkie nadzieje zderzają się z niesprawiedliwym walcem historii.
Bo choć powieść sugeruje, że jest to historia Arii, to tak naprawdę jest to opowieść o Iranie. Podzielonym, rozkradanym, nietolerancyjnym, męskim i bezlitosnym. A jednak cudownie było patrzeć, jak Aria dorasta na jego tle, jak podejmuje walkę – w dość ograniczonym zakresie, ale jednak. Jeśli wahacie się jeszcze, czy po nią sięgnąć, nie oczekujcie ode mnie gorących zapewnień, że oto prawdziwe arcydzieło, które rozkocha każdego, bo to jednak specyficzna książka. Ale jeśli dacie jej szansę, jeśli przebrniecie przez te pierwsze strony, to Aria pociągnie was dalej. Aż do samego końca.
Kinga Kolenda
Książka na półkach
- 258
- 90
- 23
- 14
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Miałam przeczucie, kupując tę książkę, że będzie to dobra lektura. I nie zawiodłam się. "Aria" jest historią sieroty urodzonej w latach 50. w Teheranie, ale spod tej historii przebija się historia samego Iranu z lat 50.-80. i przemiany społeczne w tym okresie czasu. Uderzające dla mnie jest jak Irańczycy sprzed rewolucji żyli w biedzie i z groźbą przemocy ze strony władz za nawet najdrobniejsze uchybienia polityczne, a po rewolucji - bieda i przemoc ze strony władz się nie zmieniły, ale doszła jeszcze do tego kontrola obyczajowości i przemoc ze strony współobywateli - przy czym wymierzone było to głównie w kobiety. Aria, główna bohaterka, przez większość swojej młodości wymyka się konsekwencjom niepokojów politycznych i społecznych. Żyje swoim życiem, zdecydowanie nie usłanym różami, ale swoim. Jednak przed rewolucją islamską nie da się przemknąć niezauważoną i w końcu Aria musi zaakceptować, że jej świat się zmienił...
Miałam przeczucie, kupując tę książkę, że będzie to dobra lektura. I nie zawiodłam się. "Aria" jest historią sieroty urodzonej w latach 50. w Teheranie, ale spod tej historii przebija się historia samego Iranu z lat 50.-80. i przemiany społeczne w tym okresie czasu. Uderzające dla mnie jest jak Irańczycy sprzed rewolucji żyli w biedzie i z groźbą przemocy ze strony władz za...
więcej Pokaż mimo to