João Simões Lopes Neto - pisarz brazylijski. Absolwent Colégio Abílio w Rio de Janeiro.
Używał pseudonimu Serafim Bemol.
Wybrane dzieła: "Cancioneiro Guasca" (1910),"Contos Gauchescos" (1912),"Casos do Romualdo" (1914),"Dynia - Zielony Kokos" (opowiadanie, wydanie polskie: "Opowiadania brazylijskie", Wydawnictwo Literackie, 1977).
Żona: Francisca de Paula Meireles Leite (05.05.1892-14.06.1916, jego śmierć).
Ciekawy, choć bardzo nierówny zbiór opowiadań. Najwyżej ocenionych będę czytać.
Poniżej oceny jednostkowe (fabuła, narracja, zakończenie):
1. Casares "Klucz do tajemnicy jest w niebie"
światy równoległe 6/10
2. Rubião "Zaproszony" 4/10
czekając na Godota
3. Felisberto Hernández "Balkon"
świat rzeczy powszednich 6/10
4. Mario Benedetti "Miss Amnezja"
dzień zgwałconego świstaka 6/10
5. Dámaso Murúa "Morgan"
o pewnym ptaku i jego mowie 7/10
6. Héctor Alberto Álvarez "Pułkownik kawalerii"
tajemniczy człowiek 6/10
7. Miguel Ángel de la Torre "Poprzednik"
więzy rodzinne 6/10
8. Alfredo Cardona Fena "Pierścień z orykalkiem"
pierścionek przeznaczenia 7/10
9. Raoul Carillo Meza "Jestem swym własnym ojcem"
filozoficzne 10/10
10. José Emilio Pacheco "Ogród zoologiczny"
turpsityczny obraz ogrodu zoologicznego 10/10
11. Manuel Del Cabral "Gal"
we władzy innego 7/10
12. Lisandro Chávez Alfaro "Szkic o palącym się Hieronimie" 6/10
dzieło życia w ogniu
13. Honorio Bustos Domeq "Popołudnie z Ramonem Bonaveną"
realistyczna opowieść 10/10
czytane już w zbiorze opowiadań "Kroniki Bustosa Domeqa" 10/10
14. Honorio Bustos Domeq "To czego nie ma nie przynosi szkody" 10/10
15. Gabriel García Márquez "Bardzo stary pan z ogromnymi skrzydłami"10/10
16. Jorge Luis Borges "Koliste ruiny"
senny trud tworzenia i istnienia 10/10
17. Rene Márquez "Ten świeży fresk na tamtym starym fresku"
niesamowite pomieszanie z poplątaniem,mnogość bohaterów i wątków starczy na niejedną powieść 11/10
18. Adolfo Bioy Casares "Pasażerka pierwszej klasy"
tragedia podróży pierwszą klasą 10/10
19. Gabriel Casaccia "Dziwny niepokój"
sprawa służącej 6/10
20. Rogelio Sinan "Konflikt krwi"
uprzedzenia rasowe i ich finał 10/10
21. Ricardo Rey Beckford "Zagadka wyspy Samos"
ciekawy pastisz artykułu naukowego 7/10
22. Juan José Arreola "O balistyce"
o rzymskich katapultach 6/10
23. Álvaro Menen Desleal "Achilles i żółw"
znane 4/10
24. Sergio Pitol "Podobny bogom"
christero 7/10
25. Juan José Arreola "Zwrotniczy" 8/10
wsiąść do pociągu byle jakiego
26. Cesar López "W więzieniu" 7/10
więzienne błędne koło
27. Clemente Guido "Zamęt" 6/10
pomylony chirurg
28. Gabriel García Márquez "Ostatnia podróż statka widmo" 10/10
czytane już w zbiorze opowiadań mistrza
29. Óscar Hurtado "List sędziego" 10/10
życie z duchami
30. Joao Simoes Lopes Neto "Błędny ognik" 8/10
o pochodzeniu błędnego ognika
31. Salvador Elizondo "Zieloni indianie" 7/10
o indianach
32. Ruben Damo "Głuchy satyr" 10/10
z mitologii greckiej
33. Sócrates Cobas "Czarodziejka" 10/10
siekiera i czarodziejka
34. Alfredo Cardona Peña " W zaczarowanym zwierciadle" 10/10
poczucie winy i magiczne zwierciadło
35. Manuel Mujica Lainez "Dyliżans" 6/10
podróż pewnej kobiety
36. Javier "Popielaty pies" 8/10
o tym co istnieje a co nie
37. Carlos María Gutiérrez "Winda" 4/10
windą w mrok
38. Nélida Piñon "Sala rycerska" 9/10
w oczekiwaniu na śmierć
39. Jose Donoso "Zamknięte drzwi" 8/10
śniąc marzenie
Po zbiorze "W zaczarowanym zwierciadle. Opowiadania fantastyczne Ameryki Łacińskiej" spodziewałam się literackiej perełki, crème de la crème prozy iberoamerykańskiej, odkrycia nowych, dotąd mi nieznanych, nazwisk, motywów. Wśród autorów znaleźli się między innymi Gabriel Garcia Marquez, Jose Donoso, Jorge Luis Borges czy Felisberto Hernandez, których potraktowałam jako gwarantów dobrej i wartościowej lektury. Niestety, ich obecność w tym zbiorze zdecydowanie zaszkodziła pozostałym pisarzom.
Zapraszam do zapoznania się całą recenzją:
http://artlifi.blogspot.com/2014/08/zwierciado-rozczarowan.html
Zapraszam do odwiedzin na Facebooku:
https://www.facebook.com/Artlifi