Martin Schibbye

Ogaden to region bedący przedmiotem sporów pomiędzy Etiopią a Somalią. Znajduje się w granicach Etiopii, natomiast zamieszkany jest głównie przez Somalijczyków. Od lat trwają tam walki pomiędzy separtystycznym Narodowym Frontem Ocalenia Ogadenu (ONLF) wspieranym przez Somalię a siłami rządowymi. Prowincja ta została również zamknięta dla niezależnych mediów i odcięta od wszelkiej pomocy organizacji pozarządowych. Tak więc oszacowanie skali naruszeń praw ludności cywilnej, czy stron konfliktu jest niemożliwe. Dodatkowego „smaczku” trudnej sytuacji w regionie dodaje odkrycie złóż ropy naftowej i gazu ziemnego oraz pośrednie zaangażowanie się w ich eskploatacje szwedzkiej spółki. Jest rok 2011 i dwóch odważnych szwedzkich reporterów postanawia zbadać sprawę u źródła. Próbują w tym celu przedostać sie do Ogadenu z wynajętymi przewodnikami nielegalnie przekraczając granice z Somalią. Ta karkołomna próba okazuje się porażką, a dziennikarze zostają aresztowani pod zarzutem nielegalnego przekroczenia granicy oraz wspierania terrorystów. Książka jest zapisem przygotowań do podróży, kompletowania materiałów poprzedzających aresztownie oraz opis dni spędzonych w więzieniu. Historia opowiadana jest naprzemian na dwa głosy. Poraża sposób wymuszania zeznań, preparowanie dowodów winy, łamanie podstawowych praw więźnia i szkokują warunki panujące w więzieniu. Brakło mi w książce informacji o samym Ogadenie. Liczyłam na jakiś choćby rys historyczny, czy ogólne nakreślenie bieżącej sytuacji w tej prowincji. Książka raczej staje się głosem, a może rozpaczliwym krzykiem o prawo do wolności słowa. Na ten aspekt przeniesiony jest punkt ciężkości.