David John

Przedziwne... Interesuję się tematem Korei Północnej od kilku lat, jednak dopiero teraz było mi dane przeczytać "Dziewczynę o siedmiu imionach". Może właśnie przez to zainteresowanie czytało mi się tę pozycję zaskakująco łatwo (mimo dość ciężkiej, przykrej tematyki),kartki wręcz się same przewracały, a ja nie mogłam spokojnie usnąć, nie wiedząc, co będzie dalej? Najciekawsza według mnie była część druga książki. Pierwsza, opisująca życie w Korei Północnej dobrze obrazowała życie tam, ale ze względu na moją świadomość tematu, nie dowiedziałam się praktycznie niczego nowego. Część trzecia, w której to bohaterka skupiła się na wydostaniu i przetransportowaniu rodziny do Korei Południowej mnie nieco nudziła, ale może tylko dlatego, że już chciałam poznać perypetie krewnych Hyeonseo na południu. Nie dostajemy ich za dużo, szkoda, ale w pełni jest to dla mnie zrozumiałe. Język świetny, a do tego Hyeonseo sprawnie wprowadza nas z północnokoreańskimi pojęciami. A nawet, jakbyśmy się pogubili, na końcu jest słowniczek. Smuci mnie jednak fakt, że Hyeonseo już najprawdopodobniej nigdy nie zobaczy swoich krewnych, pozostałych na Północy. Tyczy się to też wszystkich uciekinierów. Z całego serca życzę Koreańczykom, by w końcu doszło do zjednoczenia kraju.