Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Praca dużo bardziej uporządkowana i ogólnie lepsza w uchwyceniu problemu niż "Fullspectrum Dominance" (Totalna Dominacja - jedyna książka do tej pory przetłumaczona na język polski tego autora). Target: China przedstawia szereg dziedzin, za pomocą których Waszyngton pragnie ujarzmić Chiny, aby utrzymać swoją hegemoniczną pozycję. Mówimy tu nie tylko o dziedzinach stricte militarnych i gospodarczych (jak wzniecanie kolorowych rewolucji w rejonach zaopatrzenia Chin w surowce naturalne),ale także o kwestiach żywnościowych (GMO),medycznych (szczepionki, patentowanie lekarstw),medialnych i korporacyjnych (jak pakt TPP). Autor trafnie diagnozuje politykę (zewnętrzną jak i wewnętrzną) Waszyngtonu jako w istocie agresywny totalitaryzm (Engdahl wskazuje tutaj "neocon'ów" ale sprawa jest znacznie głębsza). Niestety należy wystrzegać się jego idee fixe, która odznacza się sporą dozą sympatii do Moskwy i Pekinu. O ile pan William bezlitośnie punktuje zbrodnie i występki "oligarchów amerykańskich", ta spostrzegawczość zanika przy podobnych czynach powyższych dwóch stolic. Książka w języku angielskim i niemieckim. Nie wiadomo mi nic o perspektywie przetłumaczenia na nasz. Prawdopodobnie ze względu na to, że nieuchronna konfrontacja na Pacyfiku w Polsce cieszy się zaskakująco małym zainteresowaniem.