rozwiń zwiń

„Zakłamane życie dorosłych”: kolejna powieść Eleny Ferrante zekranizowana

Anna Sierant Anna Sierant
28.12.2022

W najnowszym artykule z cyklu „Najpierw książka, później film” piszemy o nadchodzącej premierze „Zakłamanego życia dorosłych”, pierwszych recenzjach „Wiedźmina. Rodowodu krwi”, kolejnych filmowych przygodach Asteriksa i Obeliksa oraz zapowiadanej ekranizacji „Neuromancera”.

„Zakłamane życie dorosłych”: kolejna powieść Eleny Ferrante zekranizowana Kadr z „Zakłamanego życia dorosłych”, materiały prasowe Netflix

„Zakłamane życie dorosłych”, Elena Ferrante, Wydawnictwo Sonia Draga – kolejne sfilmowane dzieło Eleny Ferrante

Elena Ferrante podbiła najpierw włoski, a potem światowy rynek książki serią neapolitańską – główne bohaterki cyklu powieści, Elena i Lila, przyciągnęły uwagę czytelniczek i czytelników na długie godziny. Książki sprzedawały się tak dobrze, że na ich podstawie powstał serial. Ekranizacji doczekała się również „Córka” tej samej autorki oraz „Zakłamane życie dorosłych”. Już od 4 stycznia 2023 roku na Netflixie będzie można oglądać 6-odcinkowy serial nakręcony na podstawie tej ostatniej książki. Jego reżyserem jest Edoardo De Angelis, w rolach głównych występują: Giordana Marengo, Alessandro Preziosi, Valeria Golino i Pina Turco. Z okazji premiery tego obrazu Wydawnictwo Sonia Draga przygotowało również nowe wydanie powieści – z serialową okładką.

„Zakłamane życie dorosłych” opowiada historię Giovanny, dorastającej w inteligenckim domu w Neapolu. Dziewczyna zaczyna interesować się życiem tej części swojej rodziny, z którą jej najbliżsi nie utrzymują kontaktu. O jednej z krewnych, siostrze swojego ojca, Giovanna wcześniej nie słyszała. W końcu jednak bohaterka odzywa się do kobiety, co niesie za sobą wiele zmian w jej życiu i spojrzeniu na otaczający świat.

Zobaczcie trailer serialu!

Cykl o Geralcie z Rivii, Andrzej Sapkowski, superNOWA – „Wiedźmin. Rodowód krwi”, serial inspirowany twórczością polskiego autora

Netflix nie ustaje również w tworzeniu kolejnych produkcji mniej lub bardziej związanych z twórczością Andrzeja Sapkowskiego. „Wiedźmin. Rodowód krwi” opowiada historię sprzed czasów opisanych przez polskiego autora. Prequel serialu przedstawia wydarzenia, których nie opisał Andrzej Sapkowski, a Declan de Barra. Scenarzysta przyznawał, że ciążyła na nim duża presja, by stworzyć opowieść zadowalającą fanów serii o Wiedźminie i jednocześnie oddać hołd polskiemu pisarzowi. Jak wskazują pierwsze recenzje fanów, de Barrze nie udało się tego celu osiągnąć. W popularnym serwisie Rotten Tomatoes „Wiedźmin: Rodowód krwi” otrzymał najniższe oceny w historii produkcji Netflixa – 4-odcinkowy serial opowiada o wydarzeniach związanych z Koniunkcją Sfer, do których doszło około 1200 lat przed tym, co działo się w serialowym „Wiedźminie”. Widzowie „Rodowodu krwi” poznają przyczyny zderzenia światów, a także to, co działo się z pierwszym zabójcą potworów.

„Neuromancer”, William Gibson, Książnica – klasyczne dzieło science fiction wreszcie zostanie zekranizowane?

Klasyczne już dzieło Williama Gibsona nieraz miało zostać zekranizowane, jednak pierwszą jego ekranizację obejrzymy najprawdopodobniej dopiero w 2023 roku. „Neuromancer”, pierwszy tom „Trylogii Ciągu”, przedstawia historię Case’a – utalentowanego hakera, który za odpowiednie pieniądze jest w stanie zrobić wiele. W końcu zadziera jednak z nieodpowiednimi ludźmi – zostaje schwytany, a jego umysł pozbawiony dotychczasowych hakerskich umiejętności. Case spotyka człowieka, który obiecuje mu przywrócenie utraconych zdolności, jednak za pewną cenę.

Serial na podstawie „Neuromancera” ukaże się prawdopodobnie na Apple TV+, a główną rolę ma w nim zagrać znany m.in. z „Top Gun: Maverick” i „Whiplash” Miles Teller. Warto dodać, że niedawno, w 2022 roku, na Amazon Prime ukazał się „Peryferal”, inny serial na podstawie powieści Gibsona, cieszący się niemałym zainteresowaniem widzów i uznaniem krytyków. Zanim więc w sieci pojawi się pierwszy trailer „Neuromancera”, przypominamy zapowiedź „Peryferala”.

„Imperium smoka”, Olivier Gay, Fabrice Tarrin, na podstawie kimiksów, które stworzyli René Goscinny i Albert Uderzo – nadchodzi piąty film o przygodach słynnych Galów

„Asteriks i Obeliks. Imperium smoka” to piąty już film poświęcony słynnym Galom. Jego premierę zapowiedziano na 10 lutego 2023 roku, w rolach tytułowych wystąpią: Guillaume Canet i Gilles Lellouche, a w pozostałych zobaczymy m.in. Vincenta Cassela, Marion Cotillard, a także… Zlatana Ibrahimovicia. Akcja filmu rozgrywa się w 50 r. p.n.e., gdy cesarzowa Chin, w wyniku sprytnie przeprowadzonego zamachu, zostaje uwięziona. Jej córka rusza do Galii, by poszukać ratunku dla mamy władczyni. W ten sposób trafia do Asteriksa i Obeliksa, którzy bardzo chętnie zgadzają się jej pomóc i wyruszają na Daleki Wschód. Bohaterowie cały czas pozostają jednak pod obserwacją ich zaciekłego wroga – Juliusza Cezara, który, żądny kolejnych terytorialnych zdobyczy, tym razem chce podbić ziemie po drugiej stronie globu.

Reżyserem obrazu jest Guillaume Canet, który napisał również – razem z Julienem Hervé oraz Philippem Mechelenem – scenariusz „Imperium smoka”. Film jest inspirowany słynnymi komiksami René Goscinnego oraz Alberta Uderzo.

Zobaczcie trailer nadchodzącej produkcji!

Odwiedźcie również nasz profil „Najpierw książka, później film” na Facebooku. Zapraszamy na najświeższe literacko-filmowe plotki!

Najpierw książka, poźniej film

Czekacie na premierę którejś z powyższych produkcji? Oglądaliście „Wiedźmina. Rodowód krwi”? Jakie są wasze wrażenia?


komentarze [16]

Sortuj:
więcej
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Nonoutor  - awatar
Nonoutor 08.01.2023 23:24
Czytelnik

Netflix niedawno udostępnił Zakłamane życie dorosłych. Obejrzałem serial nie znając książki, ani w ogóle nie znając twórczości Ferrante. I chyba wyszło mi to na dobre. Bo nie miałem tej typowej obsesji przyrównywania filmu do literatury. Podszedłem doń przypadkowo, z czystym kontem. 
Wrażenia jak najbardziej pozytywne. Podoba mi się fabuła, ale chyba jeszcze bardziej podoba...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Mylengrave  - awatar
Mylengrave 29.12.2022 09:19
Czytelniczka

Uwielbiam Elenę Ferrante, wszystko przeczytałam. Potem się okazało, że to niby nie jest jedna osoba, a kilku mężczyzn, ale nie wiem na ile to jest oficjalne info. Natomiast ekranizacji niczego jej jeszcze nie oglądałam, wolę filmy od seriali i w ogóle statystycznie mało oglądam. Wiedźmin oczywiście jest na liście, ciekawe czy znowu będę ja kontra reszta haha, bo oba sezony...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Pompela  - awatar
Pompela 01.01.2023 01:12
Czytelniczka

Kilku mężczyzn to Carmen Mola (hiszpańska "autorka" kryminałów). O Elenie Ferrante nadal nie wiadomo kim jest naprawdę.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Mylengrave  - awatar
Mylengrave 01.01.2023 09:01
Czytelniczka

Na LC czytałam artykuł o Ferrante, tej autorki o której wspominasz nie znam (jeszcze). 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Pompela  - awatar
Pompela 01.01.2023 21:20
Czytelniczka

@Mylengrave Ja też nie znam, ale czytałam o "niej", bo dostała jakąś wysoką nagrodę i musiała się ujawnić, żeby odebrać. ;)
A ten artykuł o Ferrante to gdzie jest? Bo wszystko co ja czytałam to tylko dywagacje i przypuszczenia, a nie stwierdzone fakty.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Lis Gracki - awatar
Lis 28.12.2022 22:51
Bibliotekarz

Ła, Neuromancera chętnie bym obejrzał. Czytałem, ale to jest tak napisane, że najlepsze następuje kiedy skończy się czytać a umysł obetnie i wyrówna fabułę  😈 Niesamowite jak świetny film zrobili na podstawie opowiadania "Johnny Mnemonic" kiedy samo opowiadanie... jest takie sobie. To nieliczny przypadek, kiedy film jest lepszy niż literatura (drugi taki to Blade Runner).

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Meszuge  - awatar
Meszuge 28.12.2022 17:21
Czytelnik

„Wiedźmin. Rodowód krwi”, niewielki (na szczęście) serial jedynie inspirowany jest twórczością Sapkowskiego i to mikroskopijnym stopniu. Wiedźmin, jakikolwiek, w serialu nie występuje. Żeby w ogóle było jakieś nawiązanie do Wiedźmina, w początkowej scenie pojawia się Jaskier i tworzy kolejną piosenkę.
 Obejrzałem. Z trudem. Murzyńskie elfy pederaści sprawiają dziwne...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Caroline_Q  - awatar
Caroline_Q 28.12.2022 17:33
Czytelniczka

Nie czarne elfy są problemem tej serii, ale kompletny brak koherentnej fabuły, ziarna charakteru, zdrowego rozsądku, dobrego scenopisarstwa, wierności literaturze, z której twierdzi, że czerpie, grama talentu, dobrego CGI, wykorzystania talentu aktorów oraz szacunku do tego, co się tworzy czy chwili krytycznej analizy. Takie hojne 3/10, bo scenerie czasami były miłe dla oka.  

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Mylengrave  - awatar
Mylengrave 29.12.2022 09:14
Czytelniczka

Jeszcze nie oglądałam, ale jest na liście do obejrzenia, to już pewnie w 2023, ale czytałam, że krytycy go zmiażdżyli. Ciekawe, mnie się Wiedźmin bardzo podobał (oba sezony), więc opinią innych aż tak się nie sugeruję.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Meszuge  - awatar
Meszuge 29.12.2022 09:44
Czytelnik

Oglądałem właśnie dlatego, że mi się Wiedźmin podobał. Ale to coś z Wiedźminem nie ma nic wspólnego... niestety. :-(

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Caroline_Q  - awatar
Caroline_Q 29.12.2022 10:19
Czytelniczka

Niestety to po prostu zły serial, chociaż mnie również czasami podobają się z gruntu złe rzeczy, wszystko zależy od gustu. :-)

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Mylengrave  - awatar
Mylengrave 29.12.2022 10:22
Czytelniczka

Wciąż może być jeszcze dla mnie dobry, to, że nie ma nic z Wiedźminem wspólnego, to nic nie znaczy dla mnie akurat. We'll see! 

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Klara  - awatar
Klara 01.01.2023 14:59
Czytelniczka

Caroline_Q masz niestety rację, to po prostu zły serial i coś w rodzaju oszustwa, chodzi mi o słowo "Wiedźmin" w tytule.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Klara  - awatar
Klara 01.01.2023 14:59
Czytelniczka

Caroline_Q masz niestety rację, to po prostu zły serial i coś w rodzaju oszustwa, chodzi mi o słowo "Wiedźmin" w tytule.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Necator  - awatar
Necator 04.01.2023 21:28
Czytelnik

Nie oglądałam, ale jeśli zamiast Geralta czy choćby młodego Vesemira pojawia się czarna kobieta, obawiam się, że to będzie kolejny manifest poprawności politycznej, jak ta podróba twórczości Tolkiena (Pierścienie Władzy czy jakoś tak).

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Niezalogowany
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Anna Sierant - awatar
Anna Sierant 28.12.2022 15:00
Redaktor

Zapraszam do dyskusji.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post