Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Debiut autorki wybitnie nieudany. Książka jest absolutnie fatalna.

Kupiłam tę pozycję w Empiku, przeglądając półkę z literaturą podróżniczą. Do zakupu zachęciły mnie następujące rzeczy: 1) piękna okładka i bardzo ładne wydanie, 2) marka wydawnictwa, 3) rzadko opisywany w Polsce temat Malezji.

Lektura pierwszego rozdziału już zapaliła lampki ostrzegawcze w mojej głowie - pełno błędów i okropnych powtórzeń. Ale brak korekty ze strony wydawnictwa nie jest usprawiedliwieniem dla słabego warsztatu pisarskiego, mnóstwa licealnych kolokwializmów, czy przedstawianiu po prostu prymitywnych historii z wyjazdu autorki (np. Podróże z pijanymi kierowcami).

Merytoryka tej pozycji jest poniżej poziomu akceptacji - autorka parafrazuje Wikipedię i nie przejawia jednocześnie dogłębnego zrozumienia tematu. Nastawiałam się na delikatną, lekką książkę - otrzymałam coś, co męczyło mnie z każdą kolejną stroną. Mam wrażenie, że ta książka stereotypowo podchodzi do Malajów, Malezyjczyków, co dodatkowo jest krzywdzące dla kultury tego narodu.

Frustruje mnie fakt, że doczytałam do końca i wydałam na tę książkę blisko 70zł. Jeśli chcesz wyrobić sobie własne zdanie - przeczytaj na szybko choć jeden rozdział, przeglądając książkę w księgarni.

Debiut autorki wybitnie nieudany. Książka jest absolutnie fatalna.

Kupiłam tę pozycję w Empiku, przeglądając półkę z literaturą podróżniczą. Do zakupu zachęciły mnie następujące rzeczy: 1) piękna okładka i bardzo ładne wydanie, 2) marka wydawnictwa, 3) rzadko opisywany w Polsce temat Malezji.

Lektura pierwszego rozdziału już zapaliła lampki ostrzegawcze w mojej głowie -...