Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Z początku czytało się topornie, potem zaczęło się robić nieco ciekawiej, ale tłumaczenie jest miejscami niezwykle irytujące. Porównując z pierwowzorem widać sporo dodanych infantylnych tekstów i nawiązań, które jedynie psują lekturę.
Nie udało mi się całkowicie zmęczyć tej książki, więc być może kiedyś zajrzę do oryginału.

Z początku czytało się topornie, potem zaczęło się robić nieco ciekawiej, ale tłumaczenie jest miejscami niezwykle irytujące. Porównując z pierwowzorem widać sporo dodanych infantylnych tekstów i nawiązań, które jedynie psują lekturę.
Nie udało mi się całkowicie zmęczyć tej książki, więc być może kiedyś zajrzę do oryginału.