Karluk za wszelką cenę pragnie stać się mężczyzną godnym Amiry. Dołącza więc do jej braci na stepie, gdzie zamierza jak najszybciej nabrać krzepy, nauczyć się strzelania z łuku i polowania. Łatwe to oczywiście nie będzie, ale żeby zrobić wrażenie na swojej żonie, chłopak gotowy jest na wszelkie poświęcenia. Tymczasem Smith dociera w końcu do celu swojej wędrówki, gdzie wpada na ostatnią osobę, jaką spodziewałby się spotkać...