Przepiórki w płatkach róży. Powieść w zeszytach na każdy miesiąc, przepisy kucharskie, historie miłosne tudzież porady domowe zawierająca
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Como agua para chocolate
- Wydawnictwo:
- Data wydania:
- 1993-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1993-01-01
- Liczba stron:
- 217
- Czas czytania
- 3 godz. 37 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8306023323
- Tłumacz:
- Elżbieta Komarnicka
- Tagi:
- realizm magiczny powieść
Meksykanka Laura Esquivel (ur. 1950) zadebiutowała w 1989 r. powieścią Przepiórki w płatkach róży i od razu odniosła wielki sukces. Książka miała już całą serię dodruków, wzbudziła też zainteresowanie wydawców europejskich i amerykańskich.
Przepiórki w płatkach róży to egzotyczny melodramat w najnowszym stylu. Historia trudnej, dwadzieścia lat czekającej na spełnienie miłości Tity i Pedra wpleciona jest w sugestywny obraz życia rodziny o konserwatywnych, niemal feudalnych tradycjach, chociaż akcja powieści rozgrywa się na tle krwawych wydarzeń rewolucji meksykańskiej, a więc już w obecnym stuleciu. Autorka przewrotnie modeluje banalny schemat małżeńskiego trójkąta, przyprawia swą powieść odrobiną fantastyki i indiańskich wierzeń, szczyptą humoru i garścią oryginalnych przepisów kuchni meksykańskiej.
Według powieści nakręcono znany już i nagrodzony w wielu krajach film.