Dwie ścieżki czasu skonstruowane zostały w sposób charakterystyczny dla innych poczytnych książek tej pisarki. Akcja biegnie dwutorowo. Jedną ścieżkę tworzy opowieść Zofii i Andrzeja. Oboje próbują uciec przed wojenną codziennością do leśnej głusz, lecz i tam nie zaznają spokoju. W ich leśniczówce pojawiają się zbiegli z niemieckiej niewoli Włosi: Francesco i Lucio. Drugą ścieżką podąża trzydzieści lat później córka Zofii i przybyły z Włoch syn Lucia. Czy niedomknięte w czasie wojny sprawy znajdą kontynuację w następnym pokoleniu?