Spacery z miss Zuki przez historię literatury, sztuki i świata
- Kategoria:
- poezja
- Tytuł oryginału:
- Saziergänge mit miss Suki durch die Literatur-, Kunst- und Weltgeschichte
- Wydawnictwo:
- Quaestio
- Data wydania:
- 2021-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-01-01
- Liczba stron:
- 156
- Czas czytania
- 2 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365815330
- Tłumacz:
- Ewa Szymani
Miss Zuki, zarazem mądra psina płci żeńskiej i dzielny cavalier king Charles spaniel, a także przyjaciel i muza poety Utza Rachowskiego, powraca w jego nowym tekście, poemacie pt. „Spaziergänge mit Miss Suki / Spacery z miss Zuki“. Tomik był już w założeniu przedsięwzięciem dwujęzycznym, polsko-niemieckim. Dwujęzyczny tekst ma służyć jako dowcipny, a chwilami melancholijny przewodnik po historii, literaturze i historii sztuki. Oglądane dzieła sztuki i czytane teksty wprawiają w ruch wehikuł czasu; obrazy malarskie i literackie są jak wrota do przeszłości, Rachowski zaś wykorzystuje tę powstającą przestrzeń do swobodnych skojarzeń. Ponieważ Zuki zatrzymuje się tylko na bardzo krótko w wybranych miejscach, poeta również nie zatrzymuje się dłużej przy poszczególnych dziełach. Zuki drobnym kroczkiem biegnie dalej, wersy Rachowskiego są krótkie. We wszystkich obszarach, których dotyka poemat, Rachowski ma wiele do powiedzenia, przede wszystkim jako świadek historii i dysydent, ale także jako nieortodoksyjny czytelnik i miłośnik sztuki, który zwraca zarówno własną i jak i naszą uwagę na łatwe do przeoczenia motywy i postaci, pochodzące z królestwa zwierząt. „Spaziergänge mit Miss Suki / Spacery z miss Zuki“ to poemat o cenie wolności, znaczeniu przyjaźni i roli sztuki w życiu jej świadomych odbiorców.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Spacery z miss Zuki przez historię literatury, sztuki i świata
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
A gdybyście chcieli wytłumaczyć pieskowi z Pensylwanii, który wyprowadza was na spacer do Panoramy Racławickiej, kim był Kościuszko, to jak byście to zrobili? Najprościej, tak by zrozumiał, co Kościuszko wniósł do życia psa z USA i pana, który także walczył z wrogiem i poniósł klęskę. Szczerze, bo przed psem nie ma się co krygować i tak wyczuje każdą fałszywą nutę.
Tak oto spacerują sobie po różnych rejonach, prześlizgują się, przeskakują w czasie i w przestrzeni Utz i piesek, który nie tylko towarzyszy, ale też stał się częścią Utza, pozwala mu spojrzeć na świat z psiej perspektywy i zobaczyć więcej i inaczej zinterpretować to co niby oczywiste i oklepane.
Mnie osobiście bardzo porusza. Sprawy trudne, smutne, tragiczne są - zupełnie bez jakiegokolwiek zadęcia - naturalną częścią tego świata.
A gdybyście chcieli wytłumaczyć pieskowi z Pensylwanii, który wyprowadza was na spacer do Panoramy Racławickiej, kim był Kościuszko, to jak byście to zrobili? Najprościej, tak by zrozumiał, co Kościuszko wniósł do życia psa z USA i pana, który także walczył z wrogiem i poniósł klęskę. Szczerze, bo przed psem nie ma się co krygować i tak wyczuje każdą fałszywą nutę.
więcej Pokaż mimo toTak oto...